Le voyage de Jonas

Jonas n’atteignit jamais Tarsis : la tempête le surprit en route. On ne sait pas avec certitude où se trouvait Tarsis — souvent identifiée à Tartessos, en Espagne ; d’autres proposent la Sardaigne ou Carthage. Le texte ne dit pas où le poisson rejeta Jonas sur la terre.

Les lignes relient les étapes dans l’ordre du texte ; les routes elles-mêmes ne sont pas connues. En pointillé : par mer. Pâles : site incertain.

Étapes

1. 1
   Gath-Hépher2 R 14:25Il rétablit les limites d’Israël depuis l’entrée de Hamath jusqu’à la mer de la plaine, selon la parole que l’Éternel, le Dieu d’Israël, avait prononcée par son serviteur Jonas, le prophète, fils d’Amitthaï, de Gath-Hépher.
2. 2
   JoppéJon 1:3Et Jonas se leva pour s’enfuir à Tarsis, loin de la face de l’Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s’embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l’Éternel.
3. 3
   Tarsispar merarrivée non racontéeJon 1:3Et Jonas se leva pour s’enfuir à Tarsis, loin de la face de l’Éternel. Il descendit à Japho, et il trouva un navire qui allait à Tarsis; il paya le prix du transport, et s’embarqua pour aller avec les passagers à Tarsis, loin de la face de l’Éternel.
4. 4
   NiniveJon 3:3Et Jonas se leva, et alla à Ninive, selon la parole de l’Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche.

En pointillé : la destination prévue — le texte ne dit pas qu’on y arriva ; la ligne repart de l’étape précédente.

Chaque point est le site le plus probable (OpenBible.info) ; un point pâle signale une identification incertaine. Les lieux dont le site est inconnu ne figurent pas sur la carte.