Досліджувати › Царства й Хроніки поруч › Саул і Давид
Царства й Хроніки поруч · Саул і Давид
2 Сам 8:15–18 · 1 Хр 18:14–17
15І царював Давид над усїм Ізраїлем і чинив суд і правду всьому свойму народові.
16А гетьманував над усїм військом Йоаб Саруєнко, Йосафат же Ахилуденко списував його дїї;
17А Садок Ахитубенко та Ахимелех, син Абіатара, були сьвященники, Серая ж (царським) писарем,
18А Банея Йодаєнко був начальником (хоробрих прибічників) Хелетеїв і Фелетеїв, а Давидові сини були першими дворянами.
14І царював Давид над усїм Ізраїлем, і чинив суд і справедливість всему народові свойму.
15Йоаб Саруєнко гетьманував над військом, Йосафат же Ахилуденко списував дїї;
16А Садок, Ахитубів син, та Ахимелех, син Абіятарів, були сьвященниками, а Суса писарем;
17А Банея Йодаєнко був над хелетеями та фелетеями, Давидові ж сини — першими дворянами.
Позначено слова, які є в усіх розповідях, у перекладі, який ви читаєте. Найчастіші слова («і», «він») не позначаються; слово в іншій формі може лишитися непозначеним.
Біблія Куліша · Паралелі дібрано вручну за текстом і звірено з перехресними посиланнями OpenBible.info (CC BY). Поруч стоїть лише та сама подія або вислів. OpenBible.info · CC BY