Les officiers de David

2 S 8:15–18 · 1 Ch 18:14–17

2 Samuel

2 S 8:15–18

15David régna sur Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple.

16Joab, fils de Tseruja, commandait l’armée; Josaphat, fils d’Achilud, était archiviste;

17Tsadok, fils d’Achithub, et Achimélec, fils d’Abiathar, étaient sacrificateurs; Seraja était secrétaire;

18Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient ministres d’état.

1 Chroniques

1 Ch 18:14–17

14David régna sur tout Israël, et il faisait droit et justice à tout son peuple.

15Joab, fils de Tseruja, commandait l’armée; Josaphat, fils d’Achilud, était archiviste;

16Tsadok, fils d’Achithub, et Abimélec, fils d’Abiathar, étaient sacrificateurs; Schavscha était secrétaire;

17Benaja, fils de Jehojada, était chef des Kéréthiens et des Péléthiens; et les fils de David étaient les premiers auprès du roi.

Signalés : les mots présents dans tous les récits, dans la traduction que vous lisez. Les mots les plus fréquents (« et », « il ») ne le sont pas ; un mot sous une autre forme peut ne pas l’être.

Louis Segond 1910 · Parallèles choisis à la main d’après le texte et vérifiés avec les références croisées d’OpenBible.info (CC BY). Seul le même épisode ou la même parole est mis côte à côte. OpenBible.info · CC BY