En mörkhyad ryttare i vit turban och gul mantel.
Bibeln i konsten · Matteus
De vise männen på resa (Les rois mages en voyage)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
De vise männen rider genom en kal dal av bleka, veckade kullar, lika de ökenlandskap som Tissot skissade på sina resor. De tre kommer rakt mot oss på höga kameler behängda med tofsar.
De bär vita turbaner och fladdrande gula mantlar. Bakom dem slingrar sig en lång karavan av tjänare, packhästar och kameler bakåt längs stigen och över kullarna – Tissot gjorde besöket till en stor resa.
Ur texten
- De ”foro … åstad; och se, stjärnan som de hade sett i östern gick framför dem” (Matteus 2:9)
- När de såg stjärnan ”uppfylldes de av mycket stor glädje” (Matteus 2:10)
Konstnärens eget
- Kameler och en lång karavan – texten nämner inga djur eller tjänare
- Tre vise män; Matteus anger inte deras antal
Detaljer
En turban
En ryttare
En av de tre; hans gula mantel faller över kamelen.
Karavanen
Tjänare på hästar och kameler följer efter längs den steniga stigen.
Långt bakom
Fler ryttare kommer över kullen i en lång rad.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.30) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".