Bible Explorer

Истражи › Јеванђеља упоредо › На путу за Јерусалим

Јеванђеља упоредо · На путу за Јерусалим

Петрово исповедање

Мт 16:13–20 · Мк 8:27–30 · Лк 9:18–21

Матеј

Мт 16:13–20

13А кад дође Исус у околине Ћесарије Филипове, питаше ученике своје говорећи: Ко говоре људи да је Син човечији?

14А они рекоше: Једни говоре да си Јован крститељ, други да си Илија, а други Јеремија, или који од пророка.

15Рече им Исус: А ви шта мислите ко сам ја?

16А Симон Петар одговори и рече: Ти си Христос, Син Бога Живога.

17И одговарајући Исус рече му: Благо теби, Симоне сине Јонин! Јер тело и крв нису то теби јавили, него Отац мој који је на небесима.

18А и ја теби кажем: ти си Петар, и на овом камену сазидаћу цркву своју, и врата паклена неће је надвладати.

19И даћу ти кључеве од царства небеског: и шта свежеш на земљи биће свезано на небесима, и шта разрешиш на земљи биће разрешено на небесима.

20Тада запрети Исус ученицима својим да ником не казују да је Он Христос.

Марко

Мк 8:27–30

27И изађе Исус и ученици Његови у села Ћесарије Филипове; и путем питаше ученике своје говорећи им: Ко говоре људи да сам ја?

28А они одговорише: Јован крститељ; други: Илија; а други: Који од пророка.

29А Он им рече: А ви шта мислите ко сам ја? А Петар одговарајући рече Му: Ти си Христос.

30И запрети им да никоме не казују за Њега.

Лука

Лк 9:18–21

18И кад се једанпут мољаше Богу насамо, с Њим беху ученици, и запита их говорећи: Ко говоре људи да сам ја?

19А они одговарајући рекоше: Једни веле да си Јован крститељ, а други да си Илија; а други да је који устао од старих пророка.

20А Он им рече: А ви шта мислите ко сам ја? А Петар одговарајући рече: Христос Божји.

21А Он им запрети и заповеди да никоме не казују то,

Означене су речи које имају сва казивања, у преводу који читаш. Најчешће речи („и“, „он“) нису означене; реч у другом облику може остати неозначена.

Библија (Даничић–Караџић) · Паралеле су ручно изабране из текста и проверене према упоредним местима OpenBible.info (CC BY). Упоредо стоји само исти догађај или изрека. OpenBible.info · CC BY