탐구 › 복음서 나란히 보기 › 예루살렘으로 가는 길에
복음서 나란히 보기 · 예루살렘으로 가는 길에
베드로의 고백
마 16:13–20 · 막 8:27–30 · 눅 9:18–21
마 16:13–2013예수께서 가이사랴 빌립보 지방에 이르러 제자들에게 물어 가라사대 사람들이 인자를 누구라 하느냐?
14가로되 ‘더러는 세례 요한, 더러는 엘리야, 어떤 이는 예레미야나 선지자 중의 하나라 하나이다’
15가라사대 너희는 나를 누구라 하느냐?
16시몬 베드로가 대답하여 가로되 ‘주는 그리스도시요! 살아계신 하나님의 아들이시니이다!’
17예수께서 대답하여 가라사대 바요나 시몬아 네가 복이 있도다 이를 네게 알게 한 이는 혈육이 아니요 하늘에 계신 내 아버지시니라
18또 내가 네게 이르노니 너는 베드로라 내가 이 반석 위에 내 교회를 세우리니 음부의 권세가 이기지 못하리라
19내가 천국 열쇠를 네게 주리니 네가 땅에서 무엇이든지 매면 하늘에서도 매일 것이요 네가 땅에서 무엇이든지 풀면 하늘에서도 풀리리라 하시고
20이에 제자들을 경계하사 자기가 그리스도인 것을 아무에게도 이르지 말라 하시니라
막 8:27–3027예수와 제자들이 가이사랴 빌립보 여러 마을로 나가실새 노중에서 제자들에게 물어 가라사대 ‘사람들이 나를 누구라고 하느냐?’
28여짜와 가로되 ‘세례 요한이라 하고 더러는 엘리야 더러는 선지자 중의 하나라 하나이다’
29또 물으시되 ‘너희는 나를 누구라 하느냐?’ 베드로가 대답하여 가로되 ‘주는 그리스도시니이다’ 하매
30이에 ‘자기의 일을 아무에게도 말하지 말라’ 경계하시고
눅 9:18–2118예수께서 따로 기도하실 때에 제자들이 주와 함께 있더니 물어 가라사대 ‘무리가 나를 누구라고 하느냐?’
19대답하여 가로되 ‘세례 요한이라 하고 더러는 엘리야라 더러는 옛 선지자 중의 하나가 살아났다 하나이다’
20예수께서 이르시되 ‘너희는 나를 누구라 하느냐?’ 베드로가 대답하여 가로되 ‘하나님의 그리스도시니이다’ 하니
21경계하사 ‘이 말을 아무에게도 이르지 말라’ 명하시고
표시된 것: 읽는 번역본에서 모든 기록에 다 나오는 단어. 가장 흔한 단어(“그”, “또”)는 표시하지 않으며, 형태가 다른 단어는 표시되지 않을 수 있습니다.
개역한글 (1961) · 병행 본문은 본문을 보고 직접 골랐고, OpenBible.info의 관련 구절(CC BY)과 대조했습니다. 같은 사건이나 같은 말씀만 나란히 놓았습니다. OpenBible.info · CC BY