हवा में उछाला गया, बाँहें उठाए।
कला में बाइबल · योना
नीनवे के किनारे पर व्हेल द्वारा उगला गया योना
मार्टन वान हेम्सकर्क · 1566
क्लीवलैंड म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट
हार्लेम के मार्टन वान हेम्सकर्क ने यह दृश्य क़लम और भूरी स्याही से बनाया और 1566 में उस पर हस्ताक्षर और तिथि अंकित की। यह योना की कहानी पर एक शृंखला का भाग है, जो उत्कीर्ण छापों के नमूनों के रूप में बनाई गई थी: इसकी रेखाएँ दबाकर ताँबे की प्लेट पर उतारी गईं। क्लीवलैंड म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट ने इसे 2024 में प्राप्त किया।
बड़ी मछली, जो दाँतों और पंखों से भरी है, मुँह पूरा खोले लहरों में पड़ी है, और योना बाँहें ऊपर फेंके उसमें से हवा में उड़ता हुआ निकलता है। दूर के किनारे पर मीनारों वाला एक नगर है, बाईं ओर जहाज चल रहे हैं, और बादलों से एक बूढ़ा नीचे देखता है।
पाठ से
- महा मच्छ (योना 1:17)
- महा मच्छ योना को स्थल पर उगल देता है (योना 2:10)
- समुद्र में जहाज, उस जैसे जिस पर वह भागा था (योना 1:3)
- किनारे के पार एक बड़ा नगर — नीनवे, जैसा चित्र का शीर्षक कहता है (योना 3:3)
कलाकार का अपना
- नुकीले दाँतों, पंखों और कुंडली मारी पूँछ वाले समुद्री राक्षस के रूप में मछली
- परमेश्वर बादलों में दाढ़ीवाले बूढ़े के रूप में, जैसा कलाकार प्रायः करते थे
- 16वीं सदी जैसी मीनारों वाला एक तटीय नगर
विवरण
योना
मछली
दाँतों से भरे विशाल जबड़े और घूरती आँख।
पूँछ
लहरों से कुंडली मारी, पंखदार पूँछ उठती है।
बादलों में
दाढ़ीवाला एक बूढ़ा नीचे देखता है — कलाकार परमेश्वर को प्रायः इसी तरह दिखाते थे।
नगर
दूर के किनारे पर मीनारें और दीवारें।
जहाज
समुद्र में दूर पालवाले जहाज।
Maarten van Heemskerck, Dutch, 1498–1574. The Cleveland Museum of Art (Leonard C. Hanna Jr. Fund, 2024.28) · Pen and brown ink over indications in black chalk, within brown ink framing lines; indented for transfer · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).