Shafi Ɗaya da Aka Yanke daga Littafin Zabura na Mawaƙan Coci: Harafin Farko E[xultate Deo] da Sarki Dawuda Yana Kaɗa Molo (Zabura 80)

Mai zane da ba a san sunansa ba, Bologna · c. 1408
Cleveland Museum of Art

Wannan babban shafi, mai tsawon fiye da santimita 56, ya fito daga littafin Zabura na mawaƙan coci da aka yi a Bologna kusan 1408, littafin da ya isa girma har ƙungiyar mawaƙa ta karanta shi tare. Zabura 81 tana farawa da “Exultate Deo” — “Ku rera don farin ciki ga Allah ƙarfinmu”.

A cikin harafin E, da aka shafe da ganyen zinariya, Sarki Dawuda yana tsaye a cikin makiyaya mai furanni a ƙarƙashin shuɗin sararin sama mai taurari, yana kaɗa molo yana kuma duban sama.

Daga rubutun

“Ku rera don farin ciki ga Allah ƙarfinmu” (Zabura 81:1)

“ku kaɗa garaya da molo masu daɗi” (Zabura 81:2)

Na mai zanen kansa

Dawuda a matsayin mawaƙin zabura, kamar yadda masu zanen littattafan Zabura suka saba nuna shi

Molo na zamanin mai zanen

Bayanai dalla-dalla

Dawuda

Wani tsoho sanye da rawani yana duban sama.

Molon

Yana kaɗa molo mai ciki mai zagaye.

Makiyayar

Yana tsaye a kan koriyar ciyawa a ƙarƙashin shuɗin sararin sama.

Ganyen zinariya

An ɗora harafin a kan zinariya mai ƙyalli.

Unknown illuminator, Italy, Bologna. The Cleveland Museum of Art (Purchase from the J. H. Wade Fund, 1953.641) · ink, tempera, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).