성가대 시편집에서 잘라 낸 한 장: 류트를 타는 다윗 왕이 든 머리글자 E[xultate Deo] (시편 80편)

작자 미상, 볼로냐 · c. 1408
클리블랜드 미술관

높이가 56센티미터를 넘는 이 커다란 한 장은 1408년경 볼로냐에서 만든 성가대 시편집에서 나왔습니다. 여러 성가대원이 함께 읽을 수 있을 만큼 큰 책입니다. 시편 81편은 라틴어로 “Exultate Deo”, 곧 하나님께 기뻐 노래하라는 말로 시작합니다.

금박을 입힌 글자 E 안에서, 다윗 왕이 별이 총총한 푸른 하늘 아래 꽃핀 풀밭에 서서 류트를 타며 위를 올려다봅니다.

본문에서

“우리 능력 되신 하나님께 높이 노래하며” (시편 81:1)

“아름다운 수금에 비파를 아우를지어다” (시편 81:2)

화가가 더한 것

시편집 화가들이 흔히 그렸듯, 시편을 노래하는 이로 그린 다윗

화가 시대의 류트

세부

다윗

터번을 쓴 노인이 위를 올려다봅니다.

류트

몸통이 둥근 류트를 탑니다.

풀밭

푸른 하늘 아래 초록 풀밭에 서 있습니다.

금박

글자를 광을 낸 금 위에 앉혔습니다.

Unknown illuminator, Italy, Bologna. The Cleveland Museum of Art (Purchase from the J. H. Wade Fund, 1953.641) · ink, tempera, and gold on vellum · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).