Jibi a Emmawus

Velázquez · 1622–23
Metropolitan Museum of Art, New York

Diego Velázquez ya zana wannan zane a kan yadi a 1622–23, yana ɗan shekara ashirin da ’yan kaɗan, a lokacin da ya bar Seville zuwa fadar sarki a Madrid. Kamar sauran matasan masu zane na Spain na lokacin, ya koyi daga haske mai ƙarfi na Caravaggio da mutanen talakawa da yake zana su.

Mutane uku suna zaune a wani tebur mai sauƙi a jikin bango babu ado. Haske daga hagu yana faɗowa a fuskar Yesu da farin zanen tebur, almajiran biyu kuma sun firgita — ɗaya ya ɗaga hannunsa, ɗayan ya karkata gaba — a lokacin da suka gane shi.

Daga rubutun

Yesu yana zaune a tebur tare da su (Luka 24:30)

“Sa’an nan idanunsu suka buɗe, suka gane shi” (Luka 24:31)

Alama a hannunsa — “Ku duba hannuwana” (Luka 24:39)

Na mai zanen kansa

Ɗaki mai sauƙi na Spain da tebur mai farin zane, kwano da wuƙa

Almajiran a matsayin ma’aikata na Seville

Ɗan zoben haske kewaye da kan Yesu

Bayanai dalla-dalla

Yesu

Sanye da riga mai ruwan hoda, yana kallon sama, da ɗan zoben haske.

Hannunsa

Ƙaramar alama ja a bayan hannunsa.

Almajiri mafi tsufa

Ya karkata gaba a kan teburin, yana nuni.

Almajiri mafi ƙanƙanta

An gan shi ta baya sanye da koti mai duhun kore, yana ɗaga hannunsa.

Zanen teburin

Naɗe-naɗen farin lilin, farin kwano, wuƙa da ƙaramin ’ya’yan itace kore.

Velázquez (Diego Rodríguez de Silva y Velázquez), Spanish, Seville 1599–1660 Madrid. The Metropolitan Museum of Art, New York (Bequest of Benjamin Altman, 1913; acc. 14.40.631) · Oil on canvas · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Ayoyin

Luk 24:28–32Da suka yi kusa da ƙauyen da za su, sai Yesu ya yi kamar zai ci gaba. Amma suka matsa masa suka ce, “Sauka wurinmu, don dare ya kusa, rana ta kusa fāɗuwa.” Sai ya sauka wurinsu. Da ya zauna a tebur tare da su, sai ya ɗauki burodi, ya yi godiya, ya kakkarya ya fara ba su. Sa’an nan idanunsu suka buɗe, suka gane shi. Sai ya ɓace musu. Suka tambayi juna, “Ashe, shi ya sa zukatanmu suka kuna a cikinmu, sa’ad da yake magana da mu a hanya, yana bayyana mana Nassi.”