Wani mutum mai gemu ya ɗaga hannunsa sama yayinda yake magana.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · Ayyukan Manzanni
Manzanni Suna Wa’azi
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw
Pannemaker da Doms sun sassaƙa wannan hoto domin Littafi Mai Tsarki na 1866. Doré ya zana shi ba kamar wani abu ɗaya da ya faru ba sai kamar hoton wa’azi a sarari.
A kan wani tudu mai duwatsu, maza uku suna tsaye a gaban sararin samaniyar yamma mai launi mai sauƙi; mai gemu da ke tsakiya ya ɗaga hannunsa sama yayinda yake magana. A ƙasa, maza sanye da rawuna suna zaune a gangare suna sauraro, wasu mutane kuma suna tafiya a ƙetaren faffaɗan fili mai ɗan duhu zuwa gare su. Siffofin da ke kan tudun kusan baƙaƙe ne a gaban hasken.
Daga rubutun
- “Sai Bitrus ya miƙe tsaye tare da Sha Ɗayan nan, ya ɗaga muryarsa ya yi wa taron jawabi” (Ayyukan Manzanni 2:14)
- “’Yan’uwana Yahudawa da dukanku da kuke zama cikin Urushalima” (Ayyukan Manzanni 2:14)
Na mai zanen kansa
- Kololuwar tudu ƙarƙashin sararin sama a buɗe, nesa da kowane birni — nassin ya sa jawabin Bitrus a Urushalima
- Maza uku kaɗai a kan tudun maimakon goma sha biyu
- Mutane har yanzu suna isowa a ƙetaren filin
Bayanai dalla-dalla
Mai maganar
Kusa da shi
Wani saurayi a lulluɓe yana tsaye hannunsa a ƙirjinsa.
Masu sauraro
Maza sanye da rawuna suna zaune a gangare a ƙasa suna sauraro.
Suna matsowa
Wasu mutane suna tafiya a ƙetaren filin zuwa tudun.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.