Isang lalaking may balbas ang nagtataas ng braso habang nagsasalita.
Ang Biblia sa sining · Mga Gawa
Nangangaral ang mga Apostol
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw
Inukit nina Pannemaker at Doms ang larawang ito para sa Biblia ng 1866. Iginuhit ito ni Doré hindi bilang iisang pangyayari kundi bilang larawan ng pangangaral sa labas.
Sa isang mabatong mataas na lugar, tatlong lalaki ang nakatayo laban sa maputlang langit ng gabi; itinataas ng may balbas na nasa gitna ang kaniyang braso habang nagsasalita. Sa ibaba, nakaupo sa dalisdis ang mga lalaking may turbante at nakikinig, at may iba pang taong naglalakad sa kabila ng malawak at malamlam na kapatagan patungo sa kanila. Halos itim ang mga pigura sa burol laban sa liwanag.
Mula sa teksto
- “Tumayo si Pedro kasama ang labing isa, tinaasan niya ang kaniyang boses” (Mga Gawa 2:14)
- “Mga tao ng Judea at kayong lahat na naninirahan sa Jerusalem” (Mga Gawa 2:14)
Mula sa pintor
- Isang tuktok ng burol sa ilalim ng bukas na langit, malayo sa anumang lungsod — inilalagay ng teksto ang talumpati ni Pedro sa Jerusalem
- Tatlong lalaki lamang sa mataas na lugar sa halip na labindalawa
- Mga taong dumarating pa sa kabila ng kapatagan
Mga detalye
Ang nagsasalita
Sa tabi niya
Isang mas batang lalaking may talukbong ang nakatayo na nasa dibdib ang kamay.
Ang mga nakikinig
Mga lalaking may turbante ang nakaupo sa dalisdis sa ibaba at nakikinig.
Papalapit
May iba pang taong naglalakad sa kapatagan patungo sa burol.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.