Bible Explorer

Explorer › Pour les pèlerins › La Terre sainte en une semaine › Église Saint-Gabriel et fontaine de Marie

La Terre sainte en une semaine · Étape 15 · Jour 5

Église Saint-Gabriel et fontaine de Marie

Nazareth sur son coteau, vue de l’est, vers 1890–1900.
Nazareth sur son coteau, vue de l’est, vers 1890–1900.Photochrome, Bibliothèque du Congrès · aucune restriction de publication connue

Dans la Bible

À Nazareth, l’ange Gabriel vint vers Marie et la salua : « Je te salue, toi à qui une grâce a été faite ; le Seigneur est avec toi. »

Lc 1:26–28Au sixième mois, l’ange Gabriel fut envoyé par Dieu dans une ville de Galilée, appelée Nazareth, auprès d’une vierge fiancée à un homme de la maison de David, nommé Joseph. Le nom de la vierge était Marie. L’ange entra chez elle, et dit: Je te salue, toi à qui une grâce a été faite; le Seigneur est avec toi.

Tradition

Selon une tradition orthodoxe qui remonte à un ancien récit apocryphe, l’ange salua d’abord Marie tandis qu’elle puisait de l’eau à cette source ; la fontaine de Marie, sur la place en contrebas, en est alimentée.

Ici aujourd’hui

Une église grecque-orthodoxe du 18e siècle ; des marches descendent à une crypte voûtée où la source coule toujours.

Par les yeux des anciens pèlerins

Cette « Fontaine de la Vierge » est celle où, dit la tradition, Marie venait chercher de l’eau vingt fois par jour quand elle était jeune fille, et la remportait dans une jarre sur sa tête. Son eau jaillit par des robinets dans la face d’un mur d’ancienne maçonnerie, à l’écart des maisons du village.Mark Twain, Le Voyage des innocents, 1869 · notre traduction
Et nous sortîmes de cette ville et marchâmes un peu vers le nord-est, et nous trouvâmes un puits merveilleux, profond et très froid ; on descend longuement par des marches jusqu’à son eau. Et au-dessus de ce puits une église est bâtie au nom de l’archange Gabriel, et elle est de forme ronde.L’higoumène Daniel, 1106–1108 · notre traduction

Avant de partir, consultez les conseils aux voyageurs de votre pays. Les horaires et les règles des lieux changent — voyez leurs pages officielles.

Contours des terres : Natural Earth (domaine public).