Die Gefangennahme Christi

Jacob Jordaens · late 1650s
Cleveland Museum of Art

Nach dem Tod von Rubens 1640 und van Dyck 1641 war Jacob Jordaens der bedeutendste Maler, der in Antwerpen geblieben war. Er schuf diese riesige Leinwand mit lebensgroßen Figuren, die sich bis an ihre Ränder drängen, Ende der 1650er-Jahre.

Im Licht von Laternen und Fackeln legt Judas den Arm um Jesus, um ihn zu küssen, während ein Soldat in Rüstung nach vorn drängt. Vorn schwingt ein kahlköpfiger Petrus sein Schwert gegen einen Mann, der rücklings am Boden liegt.

Aus dem Text

„Eine große Schar, mit Schwertern und mit Stangen“ (Matthäus 26,47)

„Gegrüßet seist du, Rabbi!“ und der Kuss (Matthäus 26,49)

Fackeln, Lampen und Waffen (Johannes 18,3)

„Da hatte Simon Petrus ein Schwert und zog es aus und schlug nach des Hohenpriesters Knecht“ (Johannes 18,10)

Vom Künstler

Eine Nacht, nur von Laternen und Fackeln erhellt, ein Lieblingseffekt der Maler des Nordens

Muskulöse Männer mit bloßen Armen in der Menge, nach Art des Rubens

Petrus als alter, kahler Mann, wie ihn die Maler gewöhnlich zeigten

Rüstungen aus dem eigenen Jahrhundert des Malers

Details

Der Kuss

Judas legt den Arm um Jesus, der ruhig geradeaus blickt.

Eine Laterne

Eine neben ihnen hochgehaltene Laterne beleuchtet ihre Gesichter.

In Rüstung

Ein Soldat mit Helm drängt hinter Judas nach vorn.

Das Schwert des Petrus

Ein kahler alter Mann, das Schwert in der Hand, beugt sich über den Gestürzten.

Am Boden

Ein Mann liegt rücklings ausgestreckt und hebt eine Hand gegen den Hieb.

Fackeln

Ganz links lodern Flammen über der Menge.

Jacob Jordaens, Flemish, 1593–1678. The Cleveland Museum of Art (Leonard C. Hanna Jr. Fund, 1970.32) · Oil on canvas · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Die Verse

Mt 26:47–51Und als er noch redete, siehe, da kam Judas, der Zwölf einer, und mit ihm eine große Schar, mit Schwertern und mit Stangen, von den Hohenpriestern und Ältesten des Volks. Und der Verräter hatte ihnen ein Zeichen gegeben und gesagt: Welchen ich küssen werde, der ist's; den greifet. Und alsbald trat er zu Jesus und sprach: Gegrüßet seist du, Rabbi! und küßte ihn. Jesus aber sprach zu ihm: Mein Freund, warum bist du gekommen? Da traten sie hinzu und legten die Hände an Jesus und griffen ihn. Und siehe, einer aus denen, die mit Jesus waren, reckte die Hand aus und zog sein Schwert aus und schlug des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm ein Ohr ab.

Joh 18:3Da nun Judas zu sich hatte genommen die Schar und der Hohenpriester und Pharisäer Diener, kommt er dahin mit Fackeln, Lampen und mit Waffen.

Joh 18:10Da hatte Simon Petrus ein Schwert und zog es aus und schlug nach des Hohenpriesters Knecht und hieb ihm sein rechtes Ohr ab. Und der Knecht hieß Malchus.