Ṣàwárí › Òtítọ́ inú Bíbélì › Oṣù Ògún
Òtítọ́ ọjọ́ òní
Òtítọ́ inú Bíbélì: Oṣù Ògún
Òtítọ́ kan fún ọjọ́ kọ̀ọ̀kan ní Oṣù Ògún, bí àpù ṣe ń fi hàn gẹ́gẹ́ bí «Òtítọ́ ọjọ́ òní» ní ọdún 2026, pẹ̀lú ẹsẹ rẹ̀ nínú Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní.
- 1 Oṣù Ògún
Ní Dani, ìlú kan tí ọmọ-ogun Aramu kọlù, a rí ègé òkúta ìṣẹ́gun kan tí a kọ ní èdè Aramaiki ní ọdún 1993 àti 1994. Ó sọ̀rọ̀ nípa “ọba Israẹli” àti “Ilé Dafidi” — ìgbà àkọ́kọ́ tí a dárúkọ Dafidi kedere lẹ́yìn òde Bíbélì.
1Ọb 15:20Ka àpilẹ̀kọ náàBeni-Hadadi gba ti Asa ọba, ó sì rán àwọn alágbára olórí ogun rẹ̀ sí àwọn ìlú Israẹli. Ó sì ṣẹ́gun Ijoni, Dani àti Abeli-Beti-Maaka, àti gbogbo Kinnereti pẹ̀lú gbogbo ilẹ̀ Naftali.
- 2 Oṣù Ògún
Bí a ti ń ka ìwé kíká Jeremiah fún Jehoiakimu ọba, ó ń fi ọ̀bẹ akọ̀wé gé e ní ègé ègé, ó sì ń sọ ọ́ sínú iná, títí gbogbo ìwé kíká náà fi jóná tán.
Jr 36:23Nígbà tí Jehudu ka ojú ìwé mẹ́ta sí mẹ́rin nínú ìwé náà, ọba fi ọ̀bẹ gé ìwé, ó sì sọ sínú iná tí ó wà nínú ìdáná, títí tí gbogbo ìwé kíká náà fi jóná tán.
- 3 Oṣù Ògún
Wúrà ni irin àkọ́kọ́ tí Bíbélì dárúkọ: odò Pisoni ṣàn yí ilẹ̀ Hafila ká, níbi tí wúrà wà, wúrà ilẹ̀ náà sì dára.
Gẹ 2:11–12Ka àpilẹ̀kọ náàOrúkọ èkínní ni Pisoni, òun ni ó sàn yí gbogbo ilẹ̀ Hafila ká, níbi tí wúrà gbé wà. (Wúrà ilẹ̀ náà dára, òjìá àti òkúta óníkìsì oníyebíye wà níbẹ̀ pẹ̀lú).
- 4 Oṣù Ògún
Jakọbu ṣiṣẹ́ fún Labani arákùnrin ìyá rẹ̀ fún ọdún 20: 14 fún àwọn aya rẹ̀ méjèèjì, Lea àti Rakeli, àti mẹ́fà fún ẹran ọ̀sìn rẹ̀.
Gẹ 31:41Báyìí ni ohun gbogbo rí fún ogún ọdún tí mo fi wà nínú ilé rẹ. Ọdún mẹ́rìnlá ni mo fi sìn ọ́ fún àwọn ọmọbìnrin rẹ méjèèjì, mo sì sìn ọ fún ọdún mẹ́fà fún àwọn ẹran ọ̀sìn, lẹ́ẹ̀mẹ́wàá ni o sì yí owó iṣẹ́ mi padà.
- 5 Oṣù Ògún
Hasori, tí ó jẹ́ olórí àwọn ìjọba àríwá Kenaani nígbà kan rí, ni ìlú tí ó tóbi jùlọ ní ilẹ̀ náà: òkìtì rẹ̀ ní àríwá Òkun Galili bo nǹkan bí hẹ́kítà 80.
Joṣ 11:10Wo ibi náàNí àkókò náà Joṣua sì padà sẹ́yìn, ó sì ṣẹ́gun Hasori, ó sì fi idà pa ọba rẹ̀. (Hasori tí jẹ́ olú fún gbogbo àwọn ìlú wọ̀nyí kó tó di àkókò yí.)
- 6 Oṣù Ògún
Hóró musitadi jẹ́ nǹkan bí milimítà 1 péré ní fífẹ̀, síbẹ̀ musitadi dúdú nínú oko Galili lè ga ju ènìyàn lọ ní àsìkò kan ṣoṣo.
Mt 13:31–32Ka àpilẹ̀kọ náàJesu tún pa òwe mìíràn fún wọn: “Ìjọba ọ̀run dàbí èso hóró musitadi, èyí tí ọkùnrin kan mú tí ó gbìn sínú oko rẹ̀. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ èso tí ó kéré púpọ̀ láàrín èso rẹ̀, síbẹ̀ ó wá di ohun ọ̀gbìn tí ó tóbi jọjọ. Ó sì wá di igi tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn ẹyẹ ojú ọ̀run sì wá, wọ́n sì fi ẹ̀ka rẹ ṣe ibùgbé.”
- 7 Oṣù Ògún
Lẹ́yìn tí Dafidi pa Goliati, a pa idà ará Filistini náà mọ́ sí ibi mímọ́ ní Nobu, a fi aṣọ wé e lẹ́yìn efodu, títí Dafidi fi wá, tí ó sì mú un.
1Sa 21:9Àlùfáà náà sì wí pé, “Idà Goliati ará Filistini tí ó pa ní àfonífojì Ela ní ń bẹ, wò ó, a fi aṣọ kan wé e lẹ́yìn efodu; bí ìwọ yóò bá mú èyí, mú un; kò sì sí òmíràn níhìn-ín mọ́ bí kò ṣe ọ̀kan náà.” Dafidi sì wí pé, “Kò sí èyí tí ó dàbí rẹ̀ fún mi.”
- 8 Oṣù Ògún
Ní ọdún 1947, àwọn olùṣọ́-àgùntàn Bedouin rí ìwé kíká gbogbo ìwé Isaiah nínú ihò kan nítòsí Qumran lẹ́bàá Òkun Òkú. Ó gùn ní nǹkan bí mítà 7, ó sì pẹ́ ní nǹkan bí ọdún 1,000 ju ẹ̀dà Heberu ìwé Isaiah èyíkéyìí tí a mọ̀ ṣáájú.
Isa 1:1Ìran sí Juda àti Jerusalẹmu èyí tí Isaiah ọmọ Amosi rí ní àsìkò ìjọba Ussiah, Jotamu, Ahasi àti Hesekiah àwọn ọba Juda.
- 9 Oṣù Ògún
Òkúta wàláà méjì tí Mose gbé sọ̀kalẹ̀ láti orí òkè ni a kọ̀wé sí ní ìhà méjèèjì, iwájú àti ẹ̀yìn.
Ek 32:15Mose sì yípadà, ó sì sọ̀kalẹ̀ láti orí òkè náà pẹ̀lú òkúta wàláà ẹ̀rí méjì ní ọwọ́ rẹ̀. Wọ́n kọ ìwé síhà méjèèjì, iwájú àti ẹ̀yin.
- 10 Oṣù Ògún
Fún efodu olórí àlùfáà, àwọn oníṣọ̀nà lu wúrà di ewé fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́, wọ́n gé e di òwú, wọ́n sì hun ún pọ̀ mọ́ òwú aláró, elése àlùkò àti òdòdó àti ọ̀gbọ̀ dáradára.
Ek 39:3Ka àpilẹ̀kọ náàÓ sì lu wúrà náà di ewé fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́, ó sì tún gé e láti fi ṣe iṣẹ́ sí aṣọ aláró, ti elése àlùkò, ti òdòdó, àti sínú ọ̀gbọ̀ dáradára, iṣẹ́ ọlọ́nà.
- 11 Oṣù Ògún
Peresi, ìbejì Tamari, ni a kọ́kọ́ bí, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Sera arákùnrin rẹ̀ ti na ọwọ́ jáde; orúkọ náà Peresi túmọ̀ sí “ìbẹ́.”
Gẹ 38:29–30Ṣùgbọ́n nígbà tí ó fa ọwọ́ rẹ̀ padà, èkejì rẹ̀ jáde. Tamari sì wí pé, “Níbo ni ìwọ ti wá?” Ó sì pe orúkọ rẹ̀ ní Peresi. Nígbà náà ni èkejì tí a ti so okùn olódòdó mọ́ lọ́rùn ọwọ́ jáde, wọ́n sì pe orúkọ rẹ̀ ni Sera.
- 12 Oṣù Ògún
Geseri dé ọwọ́ Solomoni gẹ́gẹ́ bí ẹ̀bùn ìgbéyàwó: Farao kan gba ìlú náà, ó dáná sun ún, lẹ́yìn náà ó fi í fún ọmọbìnrin rẹ̀, aya Solomoni, gẹ́gẹ́ bí ẹ̀bùn.
1Ọb 9:16Wo ibi náàFarao ọba Ejibiti sì ti kọlu Geseri, ó sì ti fi iná sun ún, ó sì pa àwọn ará Kenaani tí ń gbé ìlú náà, ó sì fi ta ọmọbìnrin rẹ̀, aya Solomoni lọ́rẹ.
- 13 Oṣù Ògún
Solomoni sọ̀rọ̀ nípa ewéko “láti kedari tí ń bẹ ní Lebanoni dé Hísópù tí ń dàgbà lára ògiri.” Hísópù yìí ṣeé ṣe kí ó jẹ́ marjoram ti Siria, tí ó ṣì jẹ́ ewé olóòórùn pàtàkì nínú za’atar.
1Ọb 4:33Ka àpilẹ̀kọ náàÓ sì sọ̀rọ̀ ti igi, láti kedari tí ń bẹ ní Lebanoni dé Hísópù tí ń dàgbà lára ògiri. Ó sì tún sọ ti àwọn ẹranko àti ti àwọn ẹyẹ, àti ohun tí ń rákò àti ti ẹja.
- 14 Oṣù Ògún
Lẹ́yìn tí ọba Ejibiti kó àwọn àpáta wúrà tí Solomoni ṣe lọ, Rehoboamu ọba ṣe àpáta idẹ dípò wọn.
2Kro 12:9–10Ka àpilẹ̀kọ náàNígbà tí Ṣiṣaki ọba Ejibiti dojúkọ Jerusalẹmu, ó gbé àwọn ìṣúra ilé Olúwa, àti àwọn ìṣúra ààfin ọba. Ó gbé gbogbo rẹ̀, pẹ̀lú àwọn àpáta wúrà tí Solomoni dá. Bẹ́ẹ̀ ni, ọba Rehoboamu dá àwọn àpáta idẹ láti fi dípò wọn, ó sì fi èyí lé àwọn alákòóso àti olùṣọ́ tí ó wà ní ẹnu iṣẹ́ ní àbáwọlé ẹnu-ọ̀nà ààfin ọba lọ́wọ́.
- 15 Oṣù Ògún
Meṣa ọba Moabu fi ìtàn tirẹ̀ nípa bí ó ṣe bọ́ lọ́wọ́ Israẹli sílẹ̀ lórí òkúta basalt dúdú kan tí a rí ní Dhiban, ní orílẹ̀-èdè Jọ́dánì ti òde òní, ní ọdún 1868. Ó dárúkọ Omri, ọba Israẹli, ó sì wà ní Louvre nísinsin yìí.
2Ọb 3:5Ṣùgbọ́n lẹ́yìn ikú Ahabu, ọba Moabu ṣọ̀tẹ̀ lórí ọba Israẹli.
- 16 Oṣù Ògún
Nítorí pé kò lè sọ̀rọ̀, Sekariah béèrè fún wàláà láti sọ ọmọ rẹ̀ tuntun ní orúkọ: “Johanu ni orúkọ rẹ̀.”
Lk 1:63Ó sì béèrè fún wàláà, ó sì kọ ọ wí pé, “Johanu ni orúkọ rẹ̀.” Ẹnu sì ya gbogbo wọn.
- 17 Oṣù Ògún
Orí irin ọ̀kọ̀ Goliati nìkan wọ̀n ṣékélì 600 — ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó kìlógíráàmù 7 — lórí ọ̀pá tí ó dàbí apásá ìhunṣọ.
1Sa 17:7Ka àpilẹ̀kọ náàỌ̀pá ọ̀kọ̀ rẹ̀ rí bí apásá ìhunṣọ, orí ọ̀kọ̀ rẹ̀ sì wọn ẹgbẹ̀ta (600) kilogiramu méje irin, ẹni tí ó ru asà ogun rẹ̀ lọ ṣáájú u rẹ̀.
- 18 Oṣù Ògún
Farao fún Josẹfu ní orúkọ ará Ejibiti, Safenati-Panea, àti aya ará Ejibiti, Asenati, ọmọbìnrin àlùfáà Oni.
Gẹ 41:45Farao sì sọ Josẹfu ní orúkọ yìí Safenati-Panea (èyí tí ó túmọ̀ sí ẹni tí ó ni agbára ikú àti ìyè ní ìkáwọ́ bí òrìṣà). Ó sì fun un ní Asenati ọmọ Potifẹra, alábojútó òrìṣà Oni, gẹ́gẹ́ bí aya. Josẹfu sì rin gbogbo ilẹ̀ Ejibiti já.
- 19 Oṣù Ògún
A kọ àwọn ìwé Bíbélì láìsí orí. Pípín sí orí tí a ń lò lónìí wá láti ọ̀dọ̀ Stephen Langton, olùkọ́ kan ní Paris tí ó di Bíṣọ́ọ̀bù Àgbà ti Canterbury lẹ́yìn náà, ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún 13.
Gẹ 1:1Ní ìbẹ̀rẹ̀ ohun gbogbo Ọlọ́run dá àwọn ọ̀run àti ayé.
- 20 Oṣù Ògún
Igi ọ̀pẹ mú kí Jeriko jẹ́ “ìlú ọlọ́pẹ.” Ní ọdún 2005, a gbin hóró èso ọ̀pẹ kan tí ó ti tó nǹkan bí ọdún 2,000, tí a rí ní Masada, ó hù, ó sì dàgbà di igi.
De 34:3Ka àpilẹ̀kọ náàgúúsù àti gbogbo àfonífojì Jeriko, ìlú ọlọ́pẹ dé Soari.
- 21 Oṣù Ògún
Ussiah ọba pèsè asà, ọ̀kọ̀ àti akọ́rọ́ fún gbogbo ọmọ-ogun rẹ̀, ó sì gbé ẹ̀rọ ìjagun sórí àwọn ilé ìṣọ́ Jerusalẹmu láti tafà àti láti sọ òkúta ńlá.
2Kro 26:14–15Ussiah sì pèsè ọ̀kọ̀, asà, akọ́rọ́, àti ohun èlò ìhámọ́ra ọrun títí dé òkúta kànnàkànnà fún ọwọ́ àwọn ọmọ-ogun. Ní Jerusalẹmu ó sì ṣe ohun ẹ̀rọ ìjagun, iṣẹ́ ọwọ́ ọlọ́gbọ́n ènìyàn, láti wà lórí ilé ìṣọ́ àti lórí igun odi láti fi tafà àti láti fi sọ òkúta ńlá. Orúkọ rẹ̀ sì tàn káàkiri, nítorí a ṣe ìrànlọ́wọ́ ìyanu fún un títí ó fi di alágbára.
- 22 Oṣù Ògún
Òpó òkúta dúdú ti Ṣalamaneseri III ọba Asiria, tí a rí ní Nimrud ní ọdún 1846, fi ọkùnrin kan hàn tí ó tẹríba pẹ̀lú owó ìsìn láti ọ̀dọ̀ “Jehu” — yálà ọba Israẹli fúnra rẹ̀ tàbí ońṣẹ́ rẹ̀.
2Ọb 10:36Àkókò tí Jehu fi jẹ ọba lórí Israẹli ní Samaria jẹ́ ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n.
- 23 Oṣù Ògún
Nínú Sinagọgu ní Nasareti, a fún Jesu ní ìwé kíká Isaiah. Ó ṣí i láti rí ibi tí ó ń wá, lẹ́yìn náà ó ká a, ó sì fi í fún ìránṣẹ́ padà.
Lk 4:17–20Ka àpilẹ̀kọ náàA sì fi ìwé wòlíì Isaiah fún un. Nígbà tí ó sì ṣí ìwé náà, ó rí ibi tí a gbé kọ ọ́ pé: “Ẹ̀mí Olúwa ń bẹ lára mi, nítorí tí ó fi àmì òróró yàn mí láti wàásù ìyìnrere fún àwọn òtòṣì. Ó ti rán mi wá láti wàásù ìdásílẹ̀ fún àwọn ìgbèkùn, àti ìmúnríran fún àwọn afọ́jú, àti láti jọ̀wọ́ àwọn tí a pa lára lọ́wọ́, láti kéde ọdún ojúrere Olúwa.” Ó sì pa ìwé náà dé, ó fi í fún ìránṣẹ́, ó sì jókòó. Gbogbo àwọn tí ó ń bẹ nínú Sinagọgu sì tẹjúmọ́ ọn.
- 24 Oṣù Ògún
Nígbà tí orí àáké irin kan bọ́ sínú Jordani, ọkùnrin náà kígbe pé wọ́n yá a ni. Ohun èlò irin wọ́n tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn ènìyàn fi ń yá a dípò kí wọ́n ní tiwọn.
2Ọb 6:5Ka àpilẹ̀kọ náàBí ọ̀kan ṣe gé igi náà, àáké irin náà bọ́ sínú omi, ó kígbe sókè pé, “O! Olúwa mi, mo yá a ni!”
- 25 Oṣù Ògún
Josẹfu jẹ́ ẹni ọdún 30 nígbà tí ó wọ iṣẹ́ Farao, Dafidi jẹ́ ẹni ọdún 30 nígbà tí ó jọba, Ìhìnrere Luku sì sọ pé Jesu tó bí ẹni ọdún 30 nígbà tí ó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ìránṣẹ́ rẹ̀.
Lk 3:23Jesu tìkára rẹ̀ ń tó bí ẹni ọgbọ̀n ọdún, nígbà tí ó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ìránṣẹ́ rẹ̀ ó jẹ́ (bí a ti fi pè) ọmọ Josẹfu, tí í ṣe ọmọ Eli,
- 26 Oṣù Ògún
Ìgbà àkọ́kọ́ tí a tẹ Májẹ̀mú Tuntun pẹ̀lú ẹsẹ tí a fi nọ́ńbà sí ni ọdún 1551, nínú ẹ̀dà Giriki ti Robert Estienne, atẹ̀wé ará Faransé. Nọ́ńbà rẹ̀ ṣì ni ìpìlẹ̀ èyí tí a ń lò lónìí.
Mt 1:1Ìwé ìran Jesu Kristi, ẹni tí í ṣe ọmọ Dafidi, ọmọ Abrahamu:
- 27 Oṣù Ògún
Getsemane, lórí òkè Olifi, túmọ̀ sí “ìfúntí òróró” ní èdè Aramaiki. A ti ṣírò ọjọ́ orí díẹ̀ lára àwọn igi olifi tí ń dàgbà níbẹ̀ lónìí sí ọ̀rúndún 12 Sànmánì Tiwa.
Mt 26:36Ka àpilẹ̀kọ náàNígbà náà ni Jesu àti àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ lọ sí ibi kan ti à ń pè ní ọgbà Getsemane, ó wí fún wọn pé, “Ẹ jókòó níhìn-ín nígbà tí mo bá lọ gbàdúrà lọ́hùn ún ni.”
- 28 Oṣù Ògún
Ọmọ-ogun Dafidi ń ṣiṣẹ́ ní ìpín 12 tí ọ̀kọ̀ọ̀kan ní ọkùnrin 24,000, ìpín kọ̀ọ̀kan sì ń ṣiṣẹ́ fún oṣù kan nínú ọdún — ọkùnrin 288,000 ní àpapọ̀.
1Kro 27:1Wọ̀nyí ni ìwé àkójọ orúkọ àwọn ọmọ Israẹli, àwọn olórí àwọn ìdílé, àwọn balógun ẹgbẹẹgbẹ̀rún àti àwọn balógun ọ̀rọ̀ọ̀rún àti àwọn ìjòyè wọn. Tí ó n sin ọba nínú gbogbo ohun tí ó kan ìpín àwọn ọmọ-ogun tí ó wà lẹ́nu iṣẹ́ ìsìn ní oṣooṣù ní gbogbo ọdún. Ìpín kọ̀ọ̀kan jẹ́ ẹgbàá méjìlá (24,000) ọkùnrin.
- 29 Oṣù Ògún
Lẹ́tà tí a kọ sórí àpáàdì tí a rí ní ẹnu ibodè Lakiṣi ní ọdún 1935 wá láti àwọn ọdún tí ó kẹ́yìn ṣáájú kí Babeli tó ṣẹ́gun. Nínú ọ̀kan, ọ̀gá ọmọ-ogun kan kọ pé àwọn ń ṣọ́ àmì iná Lakiṣi, “nítorí a kò lè rí Aseka.”
Jr 34:7Wo ibi náàNígbà tí ogun ọba Babeli ń bá Jerusalẹmu jà, àti gbogbo àwọn orílẹ̀-èdè tí ó kù ní Juda, Lakiṣi, Aseka; àwọn nìkan ni ìlú olódi tí ó kù ní Juda.
- 30 Oṣù Ògún
Ìgbà àkọ́kọ́ tí a sọ fún ẹnikẹ́ni nínú Bíbélì pé kí ó kọ nǹkan sílẹ̀ ni Mose, lẹ́yìn ìṣẹ́gun lórí Amaleki: kí ó kọ ọ́ sílẹ̀ fún ìrántí.
Ek 17:14Olúwa sì sọ fun Mose pé. “Kọ èyí sì inú ìwé fún ìrántí, kí o sì sọ fún Joṣua pẹ̀lú; nítorí èmi yóò pa ìrántí Amaleki run pátápátá kúrò lábẹ́ ọ̀run.”
- 31 Oṣù Ògún
Ìgbàyà olórí àlùfáà ni a ṣẹ́ po di onígun mẹ́rin tí ó gùn ní ìwọ̀n ìka kan tí ó sì fẹ̀ ní ìwọ̀n ìka kan — nǹkan bí sẹ̀ǹtímítà 23 — ó sì gbé òkúta 12 ní ẹsẹ̀ mẹ́rin, mẹ́ta mẹ́ta.
Ek 28:16–17Ka àpilẹ̀kọ náàKí ìhà mẹ́rẹ̀ẹ̀rin rẹ̀ ṣe déédé—kí ó jẹ́ ìwọ̀n ìka kan ní ìnà àti ìwọ̀n ìka kan ní ìbú, kí o sì ṣe é ní ìṣẹ́po méjì. Nígbà náà ni ìwọ yóò de òkúta oníyebíye mẹ́rin sára ẹsẹ̀ rẹ̀. Ní ẹsẹ̀ àkọ́kọ́ ni kí rúbì, topasi àti berili wà;
Orísun
Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní · © 2009, 2017 Biblica, Inc., CC BY-SA 4.0; changed: footnotes, headings and the letters over Psalm 119 left out, verses in the app's numbering. The original work by Biblica, Inc. is available for free at www.biblica.com and open.bible.