Ẹ̀dá onírùngbọ̀n kan, apá rẹ̀ nà gbalaja, ní àárín ìjì.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Jobu
Ìwé Jobu, àwo 13: Nígbà náà ni Olúwa dá Jobu lóhùn láti inú ìjì àjàyíká wá
William Blake · 1825
Cleveland Museum of Art
Àwo 13 nínú àwọn àwòrán gbígbẹ́ Jobu ti William Blake (1825). Lẹ́yìn gbogbo ọ̀rọ̀ wọ̀nyí, Olúwa dáhùn.
Blake ya ìjì àjàyíká náà pẹ̀lú ìlà gígùn tí ó tẹ̀ kọ́ọ̀rọ̀, tí irin gbígbẹ́ (burin) ṣe, tí ó yí gbogbo àwòrán náà ká, àti ní àárín rẹ̀ ẹ̀dá onírùngbọ̀n kan pẹ̀lú apá rẹ̀ nà gbalaja. Jobu àti aya rẹ̀ wo òkè; àwọn ọ̀rẹ́ tẹríba dé ilẹ̀. Ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn àwo tí ìlà gbígbẹ́ fúnra rẹ̀ ti ń mú ìṣísẹ̀ wá.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “Nígbà náà ní Olúwa dá Jobu lóhùn láti inú ìjì àjàyíká wá” (Jobu 38:1)
- “Ta ni èyí tí ń fi ọ̀rọ̀ àìlóye láti fi ṣókùnkùn bo ìmọ̀ mi?” (Jobu 38:2)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Ìjì àjàyíká bí ìgbálẹ̀ ńlá kan ti ìlà tí ó tẹ̀
- Àwọn ọ̀rẹ́ tẹríba dé ilẹ̀
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Nínú ìjì àjàyíká
Jobu àti aya rẹ̀
Wọ́n kúnlẹ̀, wọ́n wo òkè, ọwọ́ wọn pa pọ̀.
Àwọn ọ̀rẹ́
Wọ́n tẹríba, ojú wọn kan ilẹ̀.
Ìlà tí ó tẹ̀
Ìlà gbígbẹ́ gígùn tí ó tẹ̀ ni ó ṣe ẹ̀fúùfù náà.
William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.14) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).