Mắt Ngài nhắm; tóc dài xõa xuống trên chiếc áo trắng.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Ma-thi-ơ
Chúa Jêsus được thần đem lên núi cao (Jésus transporté par l'esprit sur une haute montagne)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Tissot tìm được cách vẽ ma quỉ mà không cần một con quái vật. Chúa Jêsus lơ lửng giữa bầu trời đêm trong chiếc áo trắng, hai tay mở ra, được đem lên phía trên một dãy núi tối với một vệt sáng mảnh nơi chân trời.
Phía sau Ngài đổ xuống một cái bóng đen dài hình người, trải dài ngang bầu trời. Đó là dấu hiệu duy nhất của kẻ đã đem Ngài lên đó.
Từ văn bản
- “Ma quỉ lại đem Ngài lên trên núi rất cao” (Ma-thi-ơ 4:8)
- Nó chỉ cho Ngài “các nước thế gian, cùng sự vinh hiển các nước ấy” (Ma-thi-ơ 4:8)
Của riêng họa sĩ
- Chúa Jêsus được đem đi trên không trung
- Ma quỉ chỉ được vẽ như một cái bóng
Chi tiết
Chúa Jêsus
Cái bóng
Một cái bóng tối hình người trải dài phía sau và bên dưới Ngài.
Dãy núi
Những ngọn đồi đen với một vệt sáng hồng mờ phía trên.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.50) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".