Một người cúi trên thập tự giá, khoan một lỗ bằng mũi khoan.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Lu-ca
Chúa Jêsus bị đóng đinh vào thập tự giá
Albrecht Dürer · ca. 1509
Bảo tàng Metropolitan, New York
Trong bộ Cuộc Thương khó Nhỏ, Dürer dành trọn một tờ, khắc khoảng năm 1509, cho việc đóng đinh — một khoảnh khắc các sách Phúc Âm chỉ nói qua vài chữ: “họ đóng đinh Ngài trên cây thập tự tại đó.”
Cây thập tự nằm trên mặt đất. Một người dùng mũi khoan khoan lỗ trên gỗ, một người khác dùng búa đóng đinh, và một chiếc giỏ, một sợi dây và một cái kìm nằm phía trước. Phía sau, những người đàn bà tụ lại trên sườn dốc và quân lính đứng với giáo.
Từ văn bản
- Bị đóng đinh tại chỗ gọi là chỗ Sọ (Lu-ca 23:33)
- Các người đàn bà theo Ngài “đều đứng đằng xa mà ngó” (Lu-ca 23:49)
Của riêng họa sĩ
- Đồ nghề của một người thợ mộc thời Dürer: mũi khoan, búa, kìm và một chiếc giỏ đan
- Việc đóng đinh làm khi thập tự giá còn nằm dưới đất, như các họa sĩ thời ấy hình dung
Chi tiết
Mũi khoan
Cây búa
Bên phải một người giơ búa lên.
Đồ nghề
Một chiếc giỏ đan đựng đồ nghề đặt dưới đất.
Những người đàn bà
Phía sau, những người đàn bà tụ lại trên sườn dốc.
Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.193) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".