Ông áp một tay lên đầu, mặt khuất một nửa trong áo choàng.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Giê-rê-mi
Ba-rúc
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Thư viện Quốc gia Ba Lan, Warsaw
Doré dành cho Ba-rúc một trang riêng. Tờ tranh do C. Laplante khắc, có tên ở góc dưới bên phải, gần như là một bài nghiên cứu về kiến trúc: một bức tường gạch, một gờ đá và một vệt bóng chéo sắc nét chia tờ giấy thành sáng và tối.
Ba-rúc ngồi trên gờ đá, quấn một áo choàng dày, một tay áp lên đầu, một bàn chân trần ló ra dưới các nếp áo. Những cuộn sách cuộn tròn chất đống bên cạnh ông. Ông không viết; ông ngồi một mình trong một khoảng nắng bên tường, chìm trong suy nghĩ.
Từ văn bản
- Ba-rúc đã chép “trong một quyển sách những lời bởi miệng Giê-rê-mi nói ra” (Giê-rê-mi 45:1)
- Lời than của ông: “ta mệt nhọc vì than thở, chẳng được nghỉ ngơi!” (Giê-rê-mi 45:3)
- Việc ấy xảy ra năm thứ tư đời Giê-hô-gia-kim, vua Giu-đa (Giê-rê-mi 45:1)
Của riêng họa sĩ
- Ba-rúc một mình, không có Giê-rê-mi bên cạnh
- Một đống cuộn sách bên cạnh ông
- Khung cảnh chỉ có gạch đá trơn, được chiếu sáng từ một phía
Chi tiết
Ba-rúc
Các cuộn sách
Những cuộn sách chất đống trên gờ đá cạnh ông.
Một bàn chân trần
Nó ló ra dưới những nếp dày của áo choàng.
Vệt bóng
Một vệt bóng chéo sắc nét cắt ngang bức tường đầy nắng.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.