Ареопаг

За Біблією

Павла привели на Ареопаг, і він говорив про жертовник із написом «НЕВІДОМОМУ БОГОВІ»; одні глузували, але Діонісій Ареопагіт і жінка на ім’я Дамара увірували.

Дії 17:19–23І, схопивши його, повели в Ареопаг, говорячи: Чи можемо знати, що се ти за нову таку науку проповідуєш? Чуже бо щось вносиш в уші наші; то хочемо знати, що воно має бути. Усї бо Атиняне і захожі чужоземцї нї про що инше не дбали, як говорити або слухати що нове. Ставши ж Павел посерединї Ареопага, рече: Мужі Атиняне, по всьому виджу, що ви вельми побожні. Бо, ходячи та дивлячись на божницї ваші, знайшов я жертівню, на котрій написано: Невідомому Богу. Кому ж ви, не відаючи, поклоняєтесь, того я проповідую вам.

Дії 17:32–34Чуючи про воскресеннє мертвих, деякі сьміялись, инші ж казали: Послухаємо тебе знов про се. І так Павел пійшов з посеред них. Деякі ж люде, приставши до него, увірували, між котрими і Дионисий Ареопагит, і жінка на ймя Дамара, і инші з ними.

Переказ

За переданням, Діонісій Ареопагіт став першим єпископом Афін; руїни церкви, названої його ім’ям, лежать на північному схилі пагорба.

Тут сьогодні

Голий скелястий пагорб під Акрополем, на який ведуть стерті кам’яні сходи; бронзова табличка біля підніжжя містить промову Павла грецькою.

Очима давніх паломників

Праворуч був пагорб Марса, де в давнину засідав Ареопаг і де святий Павло виклав свою позицію… Ми піднялися кам’яними сходами, якими сходив святий Павло, стали на тому висіченому в камені майданчику, де стояв він, і намагалися пригадати біблійну розповідь про цеМарк Твен, «Простаки за кордоном», 1869 р. · наш переклад

Перед поїздкою перевірте рекомендації для мандрівників вашої країни. Години роботи й правила місць змінюються — дивіться їхні офіційні сторінки.

Обриси суходолу: Natural Earth (суспільне надбання).