Artashasta Awaruhusu Waliohamishwa Kurudi

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Hii ni mojawapo ya michoro mikuu ya Doré ya usanifu wa kale, iliyochorwa kwa ajili ya Biblia ya 1866. Kila baraza, kila mchoro wa ukutani na kila umbo katika umati ulipaswa kuchongwa kwa mkono kwenye kipande cha mbao, mstari kwa mstari.

Mabaraza ya jumba la kifalme kubwa sana yanapanda kuelekea anga lenye mawingu, yamepambwa kwa maumbo yenye mabawa kwa mtindo wa Kiashuru. Juu ya ngazi, mtu aliyevaa joho lenye matamvua anainua mikono yote miwili juu ya umati mkubwa ulio chini, kana kwamba anatangaza amri. Askari wenye deraya za magamba wamesimama karibu, na sanamu kubwa sana yenye mabawa inajitokeza ukingoni.

Kutoka maandiko

“Mfalme wa wafalme Artashasta” (Ezra 7:12)

Barua aliyopewa Ezra kuhani na mwandishi (Ezra 7:11)

Mtu yeyote wa Israeli katika ufalme wake anayetamani anaweza kwenda Yerusalemu (Ezra 7:13)

Ubunifu wa msanii

Maumbo ya Kiashuru yenye mabawa na michoro ya ukutani kwa ajili ya baraza la Kiajemi

Tangazo la hadharani kwa umati — maandiko yanazungumzia barua

Mfalme mwenyewe haonyeshwi waziwazi

Maelezo ya karibu

Tangazo

Mtu aliyevaa joho lenye matamvua anainua mikono yote miwili kuelekea umati.

Umati

Maelfu ya watu wanajaza uwanja chini ya jumba la kifalme.

Mchoro wenye mabawa

Umbo lenye mabawa lililochongwa linapamba ukuta wa jumba.

Sanamu kubwa sana

Umbo kubwa mno lenye mabawa linasimama ukingoni mwa picha.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 87 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.