Utforska › För pilgrimer › Jerusalem: stilla veckan till fots › Edikulen: graven
Jerusalem: stilla veckan till fots · Stopp 13 · Dag 5
Edikulen: graven
I Bibeln
Josef lade kroppen i sin egen nya grav, uthuggen i klippan, och vältrade en stor sten för ingången. Dagen därpå lät översteprästerna försegla och bevaka graven.
Matt 27:59–61
Och Josef tog hans kropp och svepte den i en ren linneduk och lade den i den nya grav som han hade låtit hugga ut åt sig i klippan; och sedan han hade vältrat en stor sten för ingången till graven, gick han därifrån. Men Maria från Magdala och den andra Maria voro där, och de sutto gent emot graven.Matt 27:62–66
Följande dag, som var dagen efter tillredelsedagen, församlade sig översteprästerna och fariséerna och gingo till Pilatus och sade: »Herre, vi hava dragit oss till minnes att den villoläraren sade, medan han ännu levde: 'Efter tre dagar skall jag uppstå.' Bjud fördenskull att man skyddar graven intill tredje dagen, så att hans lärjungar icke komma och stjäla bort honom, och sedan säga till folket att han har uppstått från de döda. Då bliver den sista villan värre än den första.» Pilatus svarade dem: »Där haven I vakt; gån åstad och skydden graven så gott I kunnen.» Och de gingo åstad och skyddade graven, i det att de icke allenast satte ut vakten, utan ock förseglade stenen.Traditionen
Enligt traditionen är den marmorklädda bänken därinne den klippa som Jesus låg på. På påskaftonen samlas de ortodoxa här till ceremonin med den heliga elden.
Här i dag
En liten helgedom under den stora kupolen, återuppbyggd 1810 och restaurerad 2017; pilgrimerna går in några i taget genom en låg dörr.
Med gamla pilgrimers ögon
Men när tuppen har galit första gången stiger biskopen genast ned och går in i grottan i Anastasis. Alla dörrar öppnas, och hela skaran strömmar in i Anastasis. Där lyser otaliga ljus.Egeria, ca 381–384 · vår översättning
Vi böjer oss djupt och går in i valvet – själva graven. Den är bara omkring sex fot gånger sju, och den stenbänk som den döde Frälsaren låg på sträcker sig från den ena änden av rummet till den andra och upptar halva dess bredd. Den är täckt med en marmorplatta som har nötts mycket av pilgrimernas läppar.Mark Twain, Oskyldiga utomlands, 1869 · vår översättning
Kontrollera ditt lands reseråd innan du reser. Öppettider och regler på platserna ändras — se deras officiella sidor.
Landkonturer: Natural Earth (allmän egendom).