Ontdekken › Voor pelgrims › Jeruzalem: de Goede Week te voet › De Edicule: het graf
Jeruzalem: de Goede Week te voet · Halte 13 · Dag 5
De Edicule: het graf
In de Bijbel
Jozef legde het lichaam in zijn eigen nieuwe graf, dat in de rots was uitgehouwen, en wentelde een grote steen voor de ingang. De volgende dag lieten de overpriesters het graf verzegelen en bewaken.
En Jozef, het lichaam nemende, wond hetzelve in een zuiver fijn lijnwaad. En legde dat in zijn nieuw graf, hetwelk hij in een steenrots uitgehouwen had; en een groten steen tegen de deur des grafs gewenteld hebbende, ging hij weg. En aldaar was Maria Magdalena, en de andere Maria, zittende tegenover het graf.Des anderen daags nu, welke is na de voorbereiding, vergaderden de overpriesters en de Farizeen tot Pilatus, Zeggende: Heer, wij zijn indachtig, dat deze verleider, nog levende, gezegd heeft: Na drie dagen zal Ik opstaan. Beveel dan, dat het graf verzekerd worde tot den derden dag toe, opdat Zijn discipelen misschien niet komen bij nacht, en stelen Hem, en zeggen tot het volk: Hij is opgestaan van de doden; en zo zal de laatste dwaling erger zijn, dan de eerste. En Pilatus zeide tot henlieden: Gij hebt een wacht; gaat heen, verzekert het, gelijk gij het verstaat. En zij heengaande, verzekerden het graf met de wacht, den steen verzegeld hebbende.Overlevering
Volgens de overlevering is de met marmer beklede bank binnen de rots waarop Jezus lag. Op Stille Zaterdag komen de orthodoxen hier samen voor de plechtigheid van het Heilig Vuur.
Hier vandaag
Een klein heiligdom onder de grote koepel, herbouwd in 1810 en gerestaureerd in 2017; pelgrims gaan met enkelen tegelijk naar binnen door een lage deur.
Door de ogen van oude pelgrims
Maar wanneer de eerste haan gekraaid heeft, daalt de bisschop terstond af en gaat de grot binnen in de Anastasis. Alle deuren worden geopend, en de hele menigte stroomt de Anastasis binnen. Hier schijnen ontelbare lichten.Egeria, ca. 381–384 · onze vertaling
Diep gebukt gaan wij het gewelf binnen — het Graf zelf. Het is maar ongeveer zes voet bij zeven, en de stenen rustbank waarop de dode Heiland lag, loopt van het ene eind van de ruimte tot het andere en neemt de helft van de breedte in. Hij is bedekt met een marmeren plaat die door de lippen van pelgrims sterk is uitgesleten.Mark Twain, The Innocents Abroad, 1869 · onze vertaling
Bekijk vóór je reis het reisadvies van je land. Openingstijden en regels van de plaatsen veranderen — zie hun officiële pagina’s.
Contouren van het land: Natural Earth (publiek domein).