Bible Explorer

Explorează › Împărați și Cronici alături › Saul și David

Împărați și Cronici alături · Saul și David

Chivotul și Uza

2 Împ 6:1–11 · 1 Par 13:1–14

2 Împărați

2 Împ 6:1–11

1Și a adunat David pre toți tinerii din Israil, ca la vre-o șaptezeci de mii.

2Și s’a sculat, și a mers David și tot poporul, care erà cu el, și din boierii lui Iuda s’au dus, ca să aducă de acolo chivotul lui Dumnezeu, preste care s’a chemat numele Domnului puterilor celui ce șade preste Heruvimii cei de preste el.

3Și a pus chivotul Domnului într’un car nou.

4Și l-a luat din casa lui Aminadav celui din deal, și Oza și frații lui fiii lui Aminadav trăgeau carul cu chivotul, și frații lui mergeau înaintea chivotului.

5Iar David și toți fiii lui Israil jucând înaintea Domnului cu organe ce răsunau tare, cu cântări, cu canoane, cu alăute, cu tâmpine, cu chimvale și cu fluere.

6Au venit până la aria lui Nahor, și a întins Oza mâna sa preste chivotul lui Dumnezeu, ca să-l ție pre el, și l-a ținut, că boii cârmeau.

7Și s’au mânieat cu iuțime Domnul pre Oza, și l-au bătut acolo pre el Dumnezeu pentru îndrăznire, și a murit acolo lângă sicriul Domnului înaintea lui Dumnezeu.

8Și s’a mâhnit David pentrucă au tăiat domnul pre Oza, și s’a chemat locul acela tăierea lui Oza, până în ziua aceasta.

9Și s’a temut David de Domnul în ziua aceea, zicând: cum va intrà la mine sicriul lui Dumnezeu?

10Și n’a vrut David să bage la sine sicriul legii Domnului în cetatea lui David, ci l-a băgat pre el David în casa lui Avedara Gheteanul.

11Și a șezut sicriul Domnului în casa lui Avedara Gheteanul trei luni, și a binecuvântat Domnul toată casa lui Avedara și toate ale lui.

1 Paralipomene

1 Par 13:1–14

1Și s’a sfătuit David cu boierii și cu cei mai mari preste mii și preste sute și cu toate căpeteniile.

2Și a zis David către toată adunarea lui Israil: de vă place vouă și de va voì Domnul Dumnezeul nostru, să trimitem la frații noștri cei rămași în tot pământul lui Israil, și împreună cu ei preoții și leviții din cetățile moșiilor sale să se adune la noi,

3Și să mutăm sicriul Dumnezeului nostru la noi, că nu l-am mai cercetat din zilele lui Saul.

4Și a zis toată adunarea să facă așà că bun este cuvântul acesta înaintea a tot poporul.

5Și a adunat David pre tot Israilul dela hotarele Eghipetului și până la intrarea Imatului, ca să aducă sicriul lui Dumnezeu din cetatea Iarim.

6Și l-a adus David, și tot Israilul s’a suit în cetatea lui David, care erà a Iudei, ca să ducă de acolo sicriul lui Dumnezeu, Domnului cel ce șade pre Heruvimi unde s’a chemat numele lui.

7Și a adus sicriul lui Dumnezeu în car nou din casa lui Aminadav și Oza și frații lui aduceau carul.

8Iar David și tot Israilul de bucurie jucau înaintea lui Dumnezeu din toată puterea cu alăute, cu cobze, cu timpine, cu chimvale și cu trâmbițe.

9Și a venit până la aria lui Kidon, și a întins Oza mâna sa ca să ție sicriul, căci cârmise vițelul.

10Și s’a mânieat Domnul cu urgie pre Oza, și l-a lovit pre el acolo, pentrucă a întins mâna sa la sicriu, și a murit acolo înaintea lui Dumnezeu.

11Și s’a întristat David căci au făcut Domnul tăiere în Oza, și a numit locul acela tăierea lui Oza, până în ziua aceasta.

12Și s’a temut David de Dumnezeu în ziua aceea, zicând: cum voiu băgà la mine sicriul lui Dumnezeu?

13Și n’a băgat David la sine sicriul în cetatea lui David, ci l-a abătut în casa lui Avedarà Heteul.

14Și a șezut sicriul lui Dumnezeu în casa lui Avedarà trei luni, și bine a cuvântat Dumnezeu pre Avedarà și toate ale lui.

Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.

Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY