Bible Explorer

探索 › 列王纪与历代志对照 › 扫罗和大卫

列王纪与历代志对照 · 扫罗和大卫

约柜与乌撒

撒下 6:1–11 · 代上 13:1–14

撒母耳记下

撒下 6:1–11

1大卫又聚集以色列中所有挑选的人三万。

2大卫起身率领跟随他的众人前往、要从巴拉犹大将 神的约柜运来.这约柜、就是坐在二基路伯上万军之耶和华留名的约柜。

3他们将 神的约柜、从冈上亚比拿达的家里抬出来、放在新车上、亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。

4他们将 神的约柜、从冈上亚比拿达家里抬出来的时候、亚希约在柜前行走。

5大卫和以色列的全家、在耶和华面前用松木制造的各样乐器、和琴、瑟、鼓、钹、锣、作乐跳舞。

6到了拿艮的禾场、因为牛失前蹄、乌撒就伸手扶住 神的约柜。

7神耶和华向乌撒发怒、因这错误击杀他、他就死在 神的约柜旁。

8大卫因耶和华击杀乌撒、心里愁烦、就称那地方为毗列斯乌撒、直到今日。

9那日大卫惧怕耶和华、说、耶和华的约柜怎可运到我这里来。

10于是大卫不肯将耶和华的约柜运进大卫的城、却运到迦特人、俄别以东的家中。

11耶和华的约柜在迦特人俄别以东家中三个月.耶和华赐福给俄别以东和他的全家。

历代志上

代上 13:1–14

1大卫与千夫长、百夫长、就是一切首领商议。

2大卫对以色列全会众说、你们若以为美、见这事是出于耶和华我们的 神、我们就差遣人走遍以色列地、见我们未来的弟兄、又见住在有郊野之城的祭司利未人、使他们都到这里来聚集.

3我们要把 神的约柜运到我们这里来.因为在扫罗年间、我们没有在约柜前求问 神。

4全会众都说、可以如此行.这事在众民眼中、都看为好。

5于是大卫将以色列人、从埃及的西曷河、直到哈马口、都招聚了来、要从基列耶琳将 神的约柜运来。

6大卫率领以色列众人、上到巴拉、就是属犹大的基列耶琳、要从那里将约柜运来.这约柜就是坐在二基路伯上、耶和华 神留名的约柜。

7他们将 神的约柜、从亚比拿达的家里抬出来、放在新车上.乌撒和亚希约赶车。

8大卫和以色列众人、在 神前用琴、瑟、锣鼓、号、作乐、极力跳舞歌唱。

9到了基顿的禾场、因为牛失前蹄、乌撒就伸手扶住约柜。

10耶和华向他发怒、因他伸手扶住约柜击杀他、他就死在 神面前。

11大卫因耶和华击杀乌撒、心里愁烦、就称那地方为毗列斯乌撒、直到今日。

12那日大卫惧怕 神、说、 神的约柜、怎可运到我这里来。

13于是大卫不将约柜运进大卫的城、却运到迦特人俄别以东的家中。

14神的约柜在俄别以东家中三个月.耶和华赐福给俄别以东的家和他一切所有的。

标出的是:在你所读的译本中,每一部记载都有的词语。最常见的词(如“的”“他”)不标出;形式不同的词也可能不会标出。

和合本 (1919,简体转换) · 平行经文由人工从文本中挑选,并对照OpenBible.info的参考经文(CC BY)核对。只有同一事件或同一句话才并排列出。 OpenBible.info · CC BY