Bible Explorer

Explorează › Împărați și Cronici alături › Solomon

Împărați și Cronici alături · Solomon

Chivotul adus în templu

3 Împ 8:1–11 · 2 Par 5:2–14

3 Împărați

3 Împ 8:1–11

1Și a fost dacă a săvârșit Solomon a zidì casa Domnului și casa sa, după douăzeci de ani, atunci a adunat împăratul Solomon pre toți bătrânii lui Israil în Sion, ca să aducă sicriul legii Domnului din cetatea lui David, din Sion.

2În luna lui Atanin la sărbătoarea care este în luna a șaptea.

3Și au venit toți bătrânii lui Israil.

4Și au ridicat preoții sicriul și cortul mărturiei și vasele cele sfinte, care erau în cortul mărturiei.

5Iar împăratul și tot Israilul mergeau înaintea sicriului jertfind oi și boi fără de număr.

6Și au băgat preoții sicriul legii Domnului la locul lui în altarul casei în Sfânta Sfintelor supt aripile Heruvimilor.

7Că Heruvimii erau cu aripile întinse preste locul sicriului, și acopereau Heruvimii pe deasupra sicriul și sfintele lui.

8Și întreceau cele sfințite că se vedeau capetele celor sfințite din sfânta înaintea altarului; iar deafară nu se vedeau, și a fost acolo până în ziua aceasta.

9Nu erà în sicriu, fară numai cele două table de piatră, tablele legii, care le-a pus acolo Moisì în Horiv, când au făcut legătură Domnul cu fiii lui Israil, când ieșau ei din pământul Eghipetului.

10Și a fost dacă au ieșit preoții din sfânta, nor a umplut casa Domnului.

11Și nu puteau preoții să steà să slujească de fața norului, că umpluse slava Domnului casa Domnului.

2 Paralipomene

2 Par 5:2–14

2Atunci a adunat Solomon în Ierusalim pre toți bătrânii lui Israil și pre toate căpeteniile semințiilor și pre toți mai marii caselor părintești ale fiilor lui Israil, ca să aducă sicriul legii Domnului din cetatea lui David, care este Sionul.

3Și s’a adunat la împăratul tot Israilul la sărbătoare, care este în luna a șaptea.

4Și au venit toți bătrânii lui Israil, și au luat toți Leviții sicriul.

5Și cortul mărturiei și toate uneltele cele sfinte, care erau în cort le-au adus preoții și Leviții.

6Iar împăratul Solomon cu toată adunarea lui Israil, toți cei cari venise la el mergeau înaintea sicriului, jertfind viței și oi fără de număr, că nu se puteà socotì mulțimea lor.

7Deci au dus preoții sicriul legii Domnului la locul său, înlăuntrul casei în sfânta Sfintelor supt aripile Heruvimilor.

8Și aripile Heruvimilor erau întinse preste locul sicriului, și umbreau Heruvimii preste sicriu și preste drugii lui deasupra.

9Și se întindeau drugii, cât se vedeau capetele drugilor din sfânta înlăuntru, iar afară nu se vedeà, și a fost acolo până în ziua aceasta.

10Nu erà în sicriu alt fără numai două table, care le-a pus Moisì în Horiv, când au pus Domnul legătură cu fiii lui Israil, după ieșirea lor din pământul Eghipetului.

11Și a fost după ce au ieșit preoții din sfânta, că toți preoții cari s’au aflat s’au sfințit, că nu s’a ținut rândul.

12Și Leviții și cântăreții toți cu fiii lui Asaf, cu Eman, cu Iditun și cu fiii lui și cu frații lui îmbrăcați cu veșminte de vison, cu chimvale și cu alăute și cu cobze stau înaintea jertfelnicului, și cu dânșii o sută și douăzeci de preoți sunând cu trâmbițele.

13Și s’a făcut un glas trâmbițând și cântând și glăsuind într’un glas, ca să se mărturisească și să laude pre Domnul, și dacă au înălțat glas în trâmbițe și în chimvale și în organe de cântări, au zis:

14Mărturisiți-vă Domnului, că este bun, că în veac este mila lui, și casa s’a umplut de norul slavei Domnului, și nu puteau stà preoții să slujească de nor, că umplusese slava Domnului casa lui Dumnezeu.

Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.

Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY