Venerável Paísio Velitchkovski

Paísio Velitchkovski nasceu em Poltava em 1722 e estudou na Academia de Kiev, mas a deixou pela vida monástica. Viveu no Monte Atos de 1746 a 1763, depois mudou-se para a Moldávia, onde dirigiu comunidades crescentes em Dragomirna, Secu e, desde 1779, Neamț, que chegaram a centenas de monges de várias nacionalidades.

Recolheu e corrigiu antigos manuscritos dos Padres da Igreja, e ele e seus ajudantes os traduziram do grego para o eslavo eclesiástico e o romeno. Sua versão eslava da Filocalia foi impressa em São Petersburgo em 1793. Por ela e por seus discípulos, é contado entre as fontes da tradição russa dos anciãos espirituais. Morreu em Neamț em 15 de novembro de 1794.