Venerable Paisio Velichkovski

Paisio Velichkovski nació en Poltava en 1722 y estudió en la Academia de Kiev, pero la dejó por la vida monástica. Vivió en el monte Athos de 1746 a 1763, luego se trasladó a Moldavia, donde dirigió comunidades crecientes en Dragomirna, Secu y, desde 1779, Neamț, que llegaron a contar con cientos de monjes de varias nacionalidades.

Reunió y corrigió antiguos manuscritos de los Padres de la Iglesia, y él y sus ayudantes los tradujeron del griego al eslavo eclesiástico y al rumano. Su versión eslava de la Filocalia se imprimió en San Petersburgo en 1793. Por ella y por sus discípulos, se le cuenta entre las fuentes de la tradición rusa de los ancianos espirituales. Murió en Neamț el 15 de noviembre de 1794.