Ehrwürdiger Paisius Welitschkowski

Paisius Welitschkowski wurde 1722 in Poltawa geboren und studierte an der Kiewer Akademie, verließ sie aber für das Mönchsleben. Er lebte von 1746 bis 1763 auf dem Berg Athos, zog dann in die Moldau, wo er wachsende Gemeinschaften in Dragomirna, Secu und ab 1779 in Neamț leitete, die Hunderte von Mönchen mehrerer Nationalitäten zählten.

Er sammelte und korrigierte alte Handschriften der Kirchenväter, und er und seine Helfer übersetzten sie aus dem Griechischen ins Kirchenslawische und Rumänische. Seine kirchenslawische Fassung der Philokalie wurde 1793 in Sankt Petersburg gedruckt. Durch sie und durch seine Schüler zählt er zu den Quellen der russischen Tradition der geistlichen Ältesten. Er starb am 15. November 1794 in Neamț.