Explorar › Para peregrinos › Além do Jordão: o local do batismo e o monte Nebo › Al-Maghtas: Betânia além do Jordão
Além do Jordão: o local do batismo e o monte Nebo · Parada 1 · Dia 1
Al-Maghtas: Betânia além do Jordão
Na Bíblia
João batizava em Betábara (Betânia), do outro lado do Jordão, e Jesus foi batizado por ele. Mais tarde, Jesus voltou para além do Jordão, ao lugar onde João batizara primeiro, e ficou ali.
Estas coisas aconteceram em Betábara, do outro lado do Jordão, onde João estava batizando.E voltou a ir para o outro lado do Jordão, ao lugar onde João primeiro batizava; e ficou ali.E aconteceu que, naqueles dias, Jesus de Nazaré da Galileia veio, e foi batizado por João no Jordão. E assim que saiu da água, viu os céus se abrirem, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele. E veio uma voz dos céus: Tu és meu Filho amado, em quem me agrado.Tradição
Segundo uma tradição que remonta à época bizantina, Jesus foi batizado aqui, na margem leste; a margem oeste, Qasr al-Yahud, guarda a mesma tradição. Uma colina daqui é mostrada como o lugar da subida de Elias.
Aqui hoje
Igrejas bizantinas escavadas, tanques e grutas de eremitas ao longo do riacho Kharrar, uma trilha até o rio e igrejas novas de várias denominações.
Pelos olhos dos antigos peregrinos
Dali ao Jordão, onde o Senhor foi batizado por João … Há um lugar junto ao rio, uma pequena colina na margem de lá (à esquerda), de onde Elias foi arrebatado ao céu.O Peregrino de Bordéus, 333 · tradução nossa
E perto dali, para o oriente, a uns dois tiros de arco do rio, fica o lugar onde o profeta Elias foi arrebatado num carro de fogo. Ali fica também a gruta de São João Batista … e aquela água é muito fria e muito doce, e João, o Precursor de Cristo, bebia aquela água quando vivia naquela santa gruta.O abade Daniel, 1106–1108 · tradução nossa
Antes de viajar, consulte as recomendações de viagem do seu país. Horários e regras dos locais mudam — veja as páginas oficiais.
Contornos das terras: Natural Earth (domínio público).