Bible Explorer

Odkrywaj › Dla pielgrzymów › Za Jordanem: miejsce chrztu i góra Nebo › Al-Maghtas: Betania za Jordanem

Za Jordanem: miejsce chrztu i góra Nebo · Przystanek 1 · Dzień 1

Al-Maghtas: Betania za Jordanem

W Biblii

Jan chrzcił w Betabarze za Jordanem (w wielu rękopisach: w Betanii), a Jezus przyjął od niego chrzest. Później Jezus odszedł za Jordan, na miejsce, gdzie Jan przedtem chrzcił, i tam przebywał.

J 1:28Działo się to w Betabarze za Jordanem, gdzie Jan chrzcił.
J 10:40I ponownie odszedł za Jordan, na miejsce, gdzie przedtem Jan chrzcił, i tam przebywał.
Mk 1:9–11A w tych dniach przyszedł Jezus z Nazaretu w Galilei i został ochrzczony przez Jana w Jordanie. A zaraz, wychodząc z wody, ujrzał rozstępujące się niebiosa i Ducha jak gołębicę zstępującego na niego. I rozległ się głos z nieba: Ty jesteś moim umiłowanym Synem, w którym mam upodobanie.

Tradycja

Według tradycji od czasów bizantyjskich Jezus przyjął chrzest tutaj, na wschodnim brzegu; zachodni brzeg, Kasr al-Jahud, zachowuje tę samą tradycję. Wzgórze w tym miejscu pokazuje się jako miejsce wniebowzięcia Eliasza.

Tu dzisiaj

Odkopane bizantyjskie kościoły, sadzawki i groty pustelników wzdłuż potoku Charrar, ścieżka do rzeki i nowe kościoły kilku wyznań.

Oczami dawnych pielgrzymów

Stamtąd do Jordanu, gdzie Pan został ochrzczony przez Jana … Jest przy rzece miejsce, niewielkie wzgórze na drugim (lewym) brzegu, z którego Eliasz został porwany do nieba.Pielgrzym z Bordeaux, 333 · nasze tłumaczenie
A blisko stamtąd, ku wschodowi, o jakieś dwa strzały z łuku od rzeki, jest miejsce, gdzie prorok Eliasz został porwany na ognistym rydwanie. Tam też jest pieczara świętego Jana Chrzciciela … a woda ta jest bardzo zimna i bardzo słodka, i tę wodę pił Jan, Poprzednik Chrystusa, gdy mieszkał w tej świętej pieczarze.Ihumen Daniel, 1106–1108 · nasze tłumaczenie

Przed podróżą sprawdź zalecenia dla podróżnych twojego kraju. Godziny otwarcia i zasady miejsc się zmieniają — zobacz ich oficjalne strony.

Zarysy lądów: Natural Earth (domena publiczna).