Martelaren Quadratus en die met hem: Cyprianus, Dionysius, Anectus, Paulus, Crescens, nog een Dionysius, Victorinus, Victor, Nicephorus, Claudius, Diodorus, Serapion, Papias, Leonidas, en martelaressen Chariessa, Nunechia, Basilissa, Nike, Gala, Galina, Theodora en vele anderen

Volgens zijn Leven werd Quadratus geboren in de wildernis buiten Korinthe, waar zijn moeder Rufina voor de vervolging was gevlucht en kort na zijn geboorte stierf. Als jongeman gevonden werd hij naar de stad gebracht, leerde lezen en studeerde geneeskunde, maar bracht het grootste deel van zijn leven in eenzaamheid door, en leerlingen kwamen daar naar hem toe.

Onder Decius (omstreeks 250) arresteerde gouverneur Jason hem met zijn vrienden Cyprianus, Dionysius, Anectus, Paulus en Crescens. Na martelingen werden zij door de stad gesleept en op 10 maart onthoofd; een bron, zegt het Leven, verscheen waar zij stierven. Onder Jasons opvolgers werden nog veel meer christenen van Korinthe ter dood gebracht, onder wie vrouwen als Chariessa, Nunechia, Basilissa en Theodora.