Mártires Cuadrato y los que con él: Cipriano, Dionisio, Anecto, Pablo, Crescente, otro Dionisio, Victorino, Víctor, Nicéforo, Claudio, Diodoro, Serapión, Papías, Leónidas, y las mártires Cariesa, Nunequia, Basilisa, Nica, Gala, Galina, Teodora y otros muchos

Según su Vida, Cuadrato nació en el yermo fuera de Corinto, adonde su madre Rufina había huido de la persecución y murió poco después de su nacimiento. Hallado de joven, fue llevado a la ciudad, aprendió a leer y estudió medicina, pero pasó la mayor parte de su vida en soledad, y los discípulos acudieron a él allí.

Bajo Decio (hacia 250) el gobernador Jasón lo arrestó con sus amigos Cipriano, Dionisio, Anecto, Pablo y Crescente. Tras las torturas fueron arrastrados por la ciudad y decapitados el 10 de marzo; una fuente, dice la Vida, apareció donde murieron. Bajo los sucesores de Jasón muchos más cristianos de Corinto fueron ejecutados, entre ellos mujeres como Cariesa, Nunequia, Basilisa y Teodora.