Shan Wahala: Sa wa Yesu Rawanin Ƙaya

Lucas van Leyden · 1521
Cleveland Museum of Art

Faranti na bakwai na jerin Shan Wahala na Lucas van Leyden na 1521. Dogayen sanduna sun ratsa zanen a kusurwoyi masu kaifi, siffofin kuma sun matsa kusa kewaye da Kiristi da yake zaune.

Yesu yana zaune sanye da mayafi da rawanin ƙaya a kansa da sanda a hannuwansa. Sojoji biyu suna danna rawanin ƙasa da dogayen sanduna. A hagu, wani mutum sanye da hular ƙarfe mai tsini yana gyara sandan, wani mutum mai rawani kuma yana leƙawa ta kan katanga.

Daga rubutun

“Suka kuma tuƙa wani rawanin ƙaya, suka sa masa a kā” (Mattiyu 27:29)

“Suka sa sanda a hannun damansa” (Mattiyu 27:29)

Suka yi ta ƙwala masa sandan a kai (Mattiyu 27:30)

Na mai zanen kansa

Ana danna rawanin da sanduna da aka harɗe — al’adar masu zane na lokacin

Mai kallo mai rawani ta kan katanga

Bayanai dalla-dalla

Yesu

Da rawanin ƙaya, yana riƙe da sandan.

Sandunan

Sojoji suna danna rawanin ƙasa.

Sandan

Wani mutum sanye da hular ƙarfe mai tsini yana riƙe da shi.

Mai kallo

Wani mutum sanye da rawani yana leƙawa ta kan katanga.

Lucas van Leyden, Netherlandish, 1494–about 1533. The Cleveland Museum of Art (Dudley P. Allen Fund, 1923.55.7) · Engraving · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).