Golgota — Lucas van Leyden

Golgota

Lucas van Leyden · 1517
National Gallery of Art, Washington

Lucas van Leyden ya sassaƙa wannan babban faranti a kan jan ƙarfe, faɗinsa kusan santimita 41, a 1517. Yana nuna Golgota a matsayin faffaɗan tudu cike da mutane, gicciyoyin ƙanana a ƙoli.

Can sama a kan tudun gicciye uku suna tsaye, da tsani da masu makoki a gindinsu. A ƙasa, mutane suna kai da kawowa: mahaya suna tafiya a kan hanya, wata mace tana zaune da jariri, wani yaro yana wasa da kare. A gaba, sojoji suna jayayya a kan wata tufa, ɗaya ya zāre wuƙa.

Daga rubutun

“nan suka gicciye shi, tare da masu laifin nan” (Luka 23:33)

“Suka rarraba tufafinsa ta wurin jefa ƙuri’a” (Luka 23:34)

Sojojin suka kasa tufafinsa; taguwar kuwa saƙa ɗaya ce ba ɗinki (Yohanna 19:23)

Na mai zanen kansa

Gicciye shi can nesa, taron mutane kusa — kamar a zanensa na Ga Mutumin na 1510

Mahaya, mace da jariri, yaro da kare

Jayayya da wuƙaƙe a kan tufar

Bayanai dalla-dalla

Gicciyoyin nan uku

Ƙanana kuma can nesa a kan ƙolin tudun.

Tufar

Sojoji suna jayayya a kanta, an zāre wuƙa.

Mahaya

Masu hawan dawakai a kan hanyar da ke gefen tudun.

Mace da jariri

Tana zaune a kan dutse tana riƙe da jariri.

Lucas van Leyden, Netherlandish, c. 1489/94–1533. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.5630) · Engraving · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Ayoyin

Luk 23:33–34Da suka isa wurin da ake kira “Ƙoƙon Kai,” nan suka gicciye shi, tare da masu laifin nan, ɗaya a hannun damansa, ɗayan kuma a hagunsa. Yesu ya ce, “Ya Uba ka yi musu gafara, don ba su san abin da suke yi ba.” Suka rarraba tufafinsa ta wurin jefa ƙuri’a.

Yoh 19:23–24Da sojojin suka gicciye Yesu, sai suka ɗibi tufafinsa suka kasa kashi huɗu, kowanne ya ɗauki kashi ɗaya. Suka kuma ɗauki taguwarsa, taguwar kuwa ba ɗinki, saƙa ɗaya ce gudanta daga sama har ƙasa. Sai suka ce wa juna, “Kada mu yage ta, sai dai mu jefa ƙuri’a a kanta mu ga wanda zai ci.” Wannan ya faru ne don a cika nassin da ya ce, “Suka rarraba tufafina a junansu, suka kuma jefa ƙuri’a a kan rigata.” Abin da sojojin suka yi ke nan.