Bible Explorer

Tuklasin › Para sa mga peregrino › Galilea: sa mga yapak ni Jesus › Simbahan ng Sinagoga, Nazaret

Galilea: sa mga yapak ni Jesus · Hinto 3 · Araw 1

Simbahan ng Sinagoga, Nazaret

Ang Nazaret sa gilid ng burol nito, tanaw mula sa silangan, mga 1890–1900.
Ang Nazaret sa gilid ng burol nito, tanaw mula sa silangan, mga 1890–1900.Photochrom, Library of Congress · walang kilalang paghihigpit sa paglalathala

Sa Bibliya

Sa Nazaret, kung saan siya pinalaki, tumayo si Jesus sa sinagoga sa Araw ng Pamamahinga, bumasa mula sa balumbon ni Isaias at nagsabi: “Ngayon itong kasulatan ay natupad sa inyong pandinig.”

Luc 4:16–22Isang araw, siya ay pumunta sa Nazaret, ang lungsod na kung saan siya pinalaki. Sa kaniyang nakagawian, pumasok siya sa sinagoga sa Araw ng Pamamahinga, at tumayo upang basahin ang kasulatan. Ang balumbon ni propeta Isaias ay iniabot sa kaniya, kaya binuksan niya ang balumbon at nakita ang bahagi kung saan nakasulat, “Ang Espiritu ng Panginoon ay nasa akin, dahil itinalaga niya ako upang ipangaral ang magandang balita sa mga mahihirap. Isinugo niya ako upang ipahayag ang kalayaan sa mga bihag, at manumbalik ang paningin ng mga bulag, upang palayain ang mga inaapi, ipahayag ang pinagpalang panahon ng Panginoon.” Pagkatapos ay inirolyo niya ang kasulatang binalumbon, ibinalik sa tagapangasiwa ng sinagoga, at umupo. Ang mga mata ng lahat ng tao sa sinagoga ay nakatuon sa kaniya. Siya ay nagsimulang magsalita sa kanila, “Ngayon itong kasulatan ay natupad sa inyong pandinig.” Bawat isa sa kanila ay nasaksihan ang lahat ng kaniyang mga sinabi at lahat sila ay namangha sa mga mapagpalang salitang lumalabas sa kaniyang bibig. Sinasabi nila, “Ito ay anak lamang ni Jose, hindi ba?”

Tradisyon

Ayon sa isang tradisyong mula pa sa panahon ng mga Krusada, nakatayo ang bulwagang ito sa lugar ng sinagogang binasahan ni Jesus; hindi pa natatagpuan ang sinagoga ng kaniyang panahon.

Narito ngayon

Isang maliit na bulwagang may arkong kisame sa lumang pamilihan, iniingatan ng simbahang Melkitang Griyego Katoliko na katabi nito.

Sa mata ng mga sinaunang peregrino

Lubhang kawili-wili ang Nazaret sapagkat ang bayan ay may anyong para bang eksaktong katulad pa ng iniwan ni Jesus, at palagi mong nasasabi sa sarili, “Tumayo ang batang Jesus sa pintuang ito — naglaro sa kalyeng iyon — hinawakan ng kaniyang mga kamay ang mga batong ito — naglibot sa mga burol na ito ng tisa.”Mark Twain, The Innocents Abroad, 1869 · aming salin

Bago bumiyahe, tingnan ang payo sa paglalakbay ng inyong bansa. Nagbabago ang oras at mga patakaran ng mga lugar — tingnan ang kanilang opisyal na pahina.

Mga balangkas ng lupa: Natural Earth (pampublikong domain).