Ang Pagpasok sa Jerusalem (Ms. Ludwig VII 1, fol. 36, mula sa Benediksiyonal)

Di-kilalang pintor, Regensburg · about 1030–1040
Getty Center, Los Angeles

Mula sa benediksiyonal na ginawa sa Regensburg noong mga 1030–1040, limandaang taon bago ang pahina ni Bening. Sa halip na tanawin, naglatag ang pintor ng isang buong piraso ng gintong dahon sa likod ng mga pigura.

Nakasakay si Jesus sa isang kulay-rosas na asno, nakataas ang kaniyang kamay. Sumusunod ang mga apostol sa kaliwa. Sa kanan, pumuputol ng mga sanga ang isang lalaking nasa puno, at inilalatag ng dalawang lalaki ang kanilang mga balabal sa lupa.

Mula sa teksto

Inilatag ng maraming tao ang kanilang mga balabal sa daan (Mateo 21:8)

Mga sangang pinutol mula sa mga puno (Mateo 21:8)

Mula sa pintor

Isang gintong likuran sa halip na langit

Isang kulay-rosas na asno

Mga detalye

Si Jesus

Nakasakay siya na nakataas ang kamay.

Ang mga apostol

Sumusunod sa likuran ang isang pangkat ng mga lalaki.

Sa puno

Pumuputol ng mga sanga ang isang lalaki.

Ang mga balabal

Inilalatag ng mga lalaki ang kanilang mga balabal sa lupa.

Unknown illuminator, Regensburg (Ottonian). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig VII 1 (83.MI.90), fol. 36) · Tempera colors, gold leaf, and ink, on parchment · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Ang mga talata

Mat 21:6–9At ang mga alagad ay nagpunta at ginawa kung ano ang ibinilin sa kanila ni Jesus. Dinala nila ang asno at ang batang asno, at inilagay nila ang kanilang mga damit sa kanila, at umupo roon si Jesus. Karamihan sa mga tao ay naglatag ng kanilang mga damit sa daan, ang iba ay pumutol ng mga sanga ng mga kahoy at inilatag sa daan. Ang mga taong nauna kay Jesus at ang mga sumunod sa kaniya ay sumisigaw na nagsasabi, “Hosana sa anak ni David! Pinagpala ang dumarating sa pangalan ng Panginoon. Hosana sa kataas-taasan!”