31約哈斯登基的時候、年二十三歲.在耶路撒冷作王三個月.他母親名叫哈慕他、是立拿人耶利米的女兒。
32約哈斯行耶和華眼中看爲惡的事、效法他列祖一切所行的。
33法老尼哥將約哈斯鎖禁在哈馬地的利比拉、不許他在耶路撒冷作王.又罰猶大國銀子一百他連得、金子一他連得。
34法老尼哥立約西亞的兒子以利亞敬接續他父親約西亞作王、給他改名叫約雅敬、卻將約哈斯帶到埃及、他就死在那裏。
35約雅敬將金銀給法老、遵着法老的命向國民徵取金銀.按着各人的力量派定、索要金銀、好給法老尼哥。
列王紀與歷代志對照 · 耶路撒冷陷落
王下 23:31–35 · 代下 36:1–4
31約哈斯登基的時候、年二十三歲.在耶路撒冷作王三個月.他母親名叫哈慕他、是立拿人耶利米的女兒。
32約哈斯行耶和華眼中看爲惡的事、效法他列祖一切所行的。
33法老尼哥將約哈斯鎖禁在哈馬地的利比拉、不許他在耶路撒冷作王.又罰猶大國銀子一百他連得、金子一他連得。
34法老尼哥立約西亞的兒子以利亞敬接續他父親約西亞作王、給他改名叫約雅敬、卻將約哈斯帶到埃及、他就死在那裏。
35約雅敬將金銀給法老、遵着法老的命向國民徵取金銀.按着各人的力量派定、索要金銀、好給法老尼哥。
1國民立約西亞的兒子約哈斯、在耶路撒冷接續他父作王。
2約哈斯登基的時候年二十三歲、在耶路撒冷作王三個月。
3埃及王在耶路撒冷廢了他、又罰猶大國、銀子一百他連得、金子一他連得。
4埃及王尼哥立約哈斯的哥哥以利雅敬作猶大和耶路撒冷的王、改名叫約雅敬、又將約哈斯帶到埃及去了。
標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。
和合本 (1919) · 平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY