Bible Explorer

探索 › 列王紀與歷代志對照 › 猶大的列王

列王紀與歷代志對照 · 猶大的列王

猶大王亞哈謝

王下 8:25–29 · 代下 22:1–6

列王紀下

王下 8:25–29

25以色列王亞哈的兒子約蘭十二年、猶大王約蘭的兒子亞哈謝登基。

26他登基的時候、年二十二歲、在耶路撒冷作王一年.他母親名叫亞他利雅、是以色列王暗利的孫女。

27亞哈謝效法亞哈家行耶和華眼中看爲惡的事、與亞哈家一樣.因爲他是亞哈家的女婿。

28他與亞哈的兒子約蘭、同往基列的拉末去、與亞蘭王哈薛爭戰.亞蘭人打傷了約蘭。

29約蘭王回到耶斯列、醫治在拉末與亞蘭王哈薛打仗的時候所受的傷。猶大王約蘭的兒子亞哈謝、因爲亞哈的兒子約蘭病了、就下到耶斯列看望他。

歷代志下

代下 22:1–6

1耶路撒冷的居民立約蘭的小兒子亞哈謝接續他作王.因爲跟隨亞拉伯人來攻營的軍兵曾殺了亞哈謝的衆兄長.這樣、猶大王約蘭的兒子亞哈謝作了王。

2亞哈謝登基的時候年四十二歲.在耶路撒冷作王一年.他母親名叫亞他利雅、是暗利的孫女。

3亞哈謝也行亞哈家的道.因爲他母親給他主謀.使他行惡。

4他行耶和華眼中看爲惡的事、像亞哈家一樣.因他父親死後有亞哈家的人給他主謀、以致敗壞。

5他聽從亞哈家的計謀、同以色列王亞哈的兒子約蘭往基列的拉末去、與亞蘭王哈薛爭戰.亞蘭人打傷了約蘭。

6約蘭回到耶斯列、醫治在拉末與亞蘭王哈薛打仗所受的傷、猶大王約蘭的兒子亞撒利雅、因爲亞哈的兒子約蘭病了、就下到耶斯列看望他。

標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。

和合本 (1919) · 平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY