Ìrìn-àjò àkọ́kọ́ Paulu

Àwọn ibùdó

1. 1
   AntiokuÌṣe 13:1Àwọn wòlíì àti àwọn olùkọ́ni sì ń bẹ nínú ìjọ ti ó wà ni Antioku; Barnaba àti Simeoni tí a ń pè ni Nigeri, àti Lukiu ará Kirene, àti Manaeni (ẹni tí a tọ́ pọ̀ pẹ̀lú Herodu tetrarki) àti Saulu.
2. 2
   SeleusiaÌṣe 13:4Ǹjẹ́ bí Ẹ̀mí Mímọ́ ti rán àwọn méjèèjì lọ, wọ́n sọ̀kalẹ̀ lọ sí Seleusia; láti ibẹ̀ wọ́n sì wọ ọkọ̀ ojú omi lọ sí Saipurọsi.
3. 3
   Salaminínú ọkọ̀ ojú omiÌṣe 13:5Nígbà ti wọ́n sì wà ni Salami, wọ́n ń wàásù ọ̀rọ̀ Ọlọ́run ní Sinagọgu àwọn Júù. Johanu náà sì wà pẹ̀lú wọn láti ràn wọ́n lọ́wọ́ fún ìránṣẹ́ wọn.
4. 4
   PafosiÌṣe 13:6Nígbà tí wọ́n sì la gbogbo erékùṣù já dé Pafosi, wọ́n rí ọkùnrin oṣó àti wòlíì èké kan ti i ṣe Júù, orúkọ ẹni ti ó ń jẹ́ Bar-Jesu.
5. 5
   Perganínú ọkọ̀ ojú omiÌṣe 13:13Nígbà tí Paulu àti àwọn tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀ si ṣíkọ̀ ni Pafosi wọ́n wá sí Perga ni Pamfilia: Johanu sì fi wọ́n sílẹ̀, ó sì padà lọ sí Jerusalẹmu.
6. 6
   AntiokuÌṣe 13:14Nígbà ti wọ́n sì là Perga kọjá, wọ́n wá sí Pisidia ní Antioku. Wọ́n sì wọ inú Sinagọgu ní ọjọ́ ìsinmi, wọ́n sì jókòó.
7. 7
   IkoniomuÌṣe 13:51Ṣùgbọ́n wọ́n gbọn eruku ẹsẹ̀ wọn sí wọn, wọn sì wá sí Ikoniomu.
8. 8
   LysraÌṣe 14:6wọ́n gbọ́ nípa rẹ̀, wọ́n sì sálọ sí Lysra, àti Dabe, àwọn ìlú Likaonia àti sí agbègbè àyíká.
9. 9
   DabeÌṣe 14:20Ṣùgbọ́n nígbà tí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn dúró ti i yíká, ó dìde ó sì padà wọ inú ìlú náà lọ. Ní ọjọ́ kejì ó bá Barnaba lọ sí Dabe.
10. 10
    LysraÌṣe 14:21Nígbà tí wọ́n sì ti wàásù ìyìnrere fún ìlú náà, tí wọ́n sì ni ọmọ-ẹ̀yìn púpọ̀, wọn padà lọ sí Lysra, àti Ikoniomu, àti Antioku,
11. 11
    IkoniomuÌṣe 14:21Nígbà tí wọ́n sì ti wàásù ìyìnrere fún ìlú náà, tí wọ́n sì ni ọmọ-ẹ̀yìn púpọ̀, wọn padà lọ sí Lysra, àti Ikoniomu, àti Antioku,
12. 12
    AntiokuÌṣe 14:21Nígbà tí wọ́n sì ti wàásù ìyìnrere fún ìlú náà, tí wọ́n sì ni ọmọ-ẹ̀yìn púpọ̀, wọn padà lọ sí Lysra, àti Ikoniomu, àti Antioku,
13. 13
    PergaÌṣe 14:25Nígbà tí wọn sì ti sọ ọ̀rọ̀ náà ni Perga, wọ́n sọ̀kalẹ̀ lọ sí Atalia.
14. 14
    AtaliaÌṣe 14:25Nígbà tí wọn sì ti sọ ọ̀rọ̀ náà ni Perga, wọ́n sọ̀kalẹ̀ lọ sí Atalia.
15. 15
    Antiokunínú ọkọ̀ ojú omiÌṣe 14:26Àti láti ibẹ̀ lọ wọ́n ṣíkọ̀ lọ sí Antioku ní ibi tí a gbé ti fi wọ́n lé oore-ọ̀fẹ́ Ọlọ́run lọ́wọ́, fún iṣẹ́ tí wọ́n ṣe parí.

Àwọn ìlà so àwọn ibùdó pọ̀ ní ìtẹ̀léra ọ̀rọ̀ Bíbélì — a kò mọ àwọn ọ̀nà gan-an. Ìlà tí a gé: nínú ọkọ̀ ojú omi. Àwọ̀ tí kò ṣe kedere: a kò mọ̀ dájú ibi náà.

Àmì kọ̀ọ̀kan ni ibi tí ó ṣeé ṣe jùlọ (OpenBible.info); àmì tí àwọ̀ rẹ̀ kò ṣe kedere túmọ̀ sí pé a kò mọ̀ dájú. Àwọn ibi tí a kò mọ ibi tí wọ́n wà kò sí lórí máàpù.

Àwọn ọ̀nà Róòmù: àwọn ọ̀nà Ilẹ̀ Ọba Róòmù ní nǹkan bí 300 ṣ.S. – 300 S.K. gẹ́gẹ́ bí àtíláàsì Itiner-e ṣe sọ; àwọn ìlà gégé — ọ̀nà tí àtíláàsì náà kà sí àbá. Ọ̀rọ̀ inú Bíbélì kò sọ ọ̀nà gan-an tí wọ́n gbà.