Kristi dúró ní ẹnu ibojì, ó gbé ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀ sókè.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Matiu
Àjíǹde
Benvenuto di Giovanni · probably 1491
National Gallery of Art, Washington
Benvenuto di Giovanni ará Siena ya pákó kékeré ọ̀dà ẹyin yìí, ó ṣeé ṣe kí ó jẹ́ ní ọdún 1491. Ó jẹ́ ọ̀kan lára ìran márùn-ún láti inú ìtàn ìyà Kristi tí National Gallery fi hàn papọ̀ nínú férémù kan; ó ṣeé ṣe kí wọ́n ti wà nísàlẹ̀ pákó àkọ́kọ́ àwòrán ẹ̀yìn pẹpẹ kan.
Kristi ń jáde láti inú ibojì tí a gbẹ́ sínú àpáta, ó di àsíá kan tí ó ní àgbélébùú pupa mú. Ìdérí wíwúwo náà ti ṣubú lé àwọn olùṣọ́, tí wọ́n nà gbalaja nínú ìhámọ́ra Renaissance tí ń dán, ọgbà igi, àwọn igi cypress àti ìrísí ilẹ̀ adágún tí ó parọ́rọ́ sì nà lọ lẹ́yìn.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Wọ́n ṣé òkúta ibojì náà, wọ́n sì fi àwọn olùṣọ́ síbẹ̀ (Matiu 27:66)
- A yí òkúta náà kúrò (Matiu 28:2)
- “Ẹ̀rù ba àwọn olùṣọ́, wọ́n sì wárìrì wọn sì dàbí òkú” (Matiu 28:4)
- Àgbàlá kan yí ibojì náà ká (Johanu 19:41)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Kristi hàn bí ó ṣe ń jáde láti inú ibojì, ìṣẹ́jú tí Ìyìnrere kankan kò ṣàpèjúwe
- Àsíá funfun tí ó ní àgbélébùú pupa, àmì tí àwọn ayàwòrán sábà máa ń fún Kristi tí ó jíǹde
- Kò sí angẹli: ìdérí òkúta náà wà lórí àwọn olùṣọ́
- Àwọn ọmọ ogun nínú ìhámọ́ra àti ìbọ̀sẹ̀ aláwọ̀ ti Itali ọ̀rúndún kẹẹ̀ẹ́dógún
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Àsíá funfun tí ó ní àgbélébùú pupa lórí ọ̀pá gígùn.
Pẹpẹ òkúta wíwúwo náà ti ṣubú lé àwọn ọmọ ogun.
Àwọn ọmọ ogun ṣubú lulẹ̀ lọ́nà rúdurùdu.
Ọgbà igi kan yí àgbàlá kan ká lẹ́gbẹ̀ẹ́ ibojì náà.
Benvenuto di Giovanni, Sienese, 1436 – after 1509. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1952.5.55) · Tempera on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)
