Họ ngồi sát nhau trên một gờ đá.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Ma-thi-ơ
Hai bà Ma-ri canh ngôi mộ (Les deux Maries observent le tombeau)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Hai người đàn bà ngồi sát bên nhau trên một gờ đá trong một hõm núi, quấn mình trong áo choàng: một người mặc trắng và xám, người kia trùm khăn sẫm và mặc áo kẻ sọc. Họ nhìn ra phía ngôi mộ lúc chiều tối.
Phía trên họ, trên đỉnh đồi, ba cây thập tự đứng đó, giờ đã trống, trên nền trời xám. Tissot dành phần lớn tờ tranh cho những tảng đá nhạt màu, mòn vẹt.
Từ văn bản
- “Có Ma-ri Ma-đơ-len và Ma-ri khác ở đó, ngồi đối ngang huyệt” (Ma-thi-ơ 27:61)
- Giô-sép “lăn một hòn đá lớn đến trước cửa mồ, rồi đi” (Ma-thi-ơ 27:60)
Của riêng họa sĩ
- Những cây thập tự trống trên ngọn đồi phía trên
- Hai người đàn bà ngồi trong một hõm đá
Chi tiết
Hai bà Ma-ri
Những cây thập tự
Ba cây thập tự trống trên đỉnh đồi.
Một cái cây
Một cái cây sẫm màu trên sống núi.
Những tảng đá
Đá nhạt màu mòn vẹt phủ kín tiền cảnh.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.326) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".