Evangelierna berättar inte alla om Jesu resor i samma ordning. Den här rutten följer ett enda evangelium och blandar det inte med de andra.
Linjerna förbinder stoppen i textens ordning — själva vägarna är inte kända. Streckat: med fartyg. Blekt: platsen är osäker.
Stopp
- 1
NasaretLuk 2:4Så gjorde ock Josef; och eftersom han var av Davids hus och släkt, for han från staden Nasaret i Galileen upp till Davids stad, som heter Betlehem, i Judeen,
- 2
Bet-LehemLuk 2:4Så gjorde ock Josef; och eftersom han var av Davids hus och släkt, for han från staden Nasaret i Galileen upp till Davids stad, som heter Betlehem, i Judeen,
- 3
JerusalemLuk 2:22Och när deras reningsdagar hade gått till ända, de som voro föreskrivna i Moses' lag, förde de honom upp till Jerusalem för att bära honom fram inför Herren,
- 4
NasaretLuk 2:39Och när de hade fullgjort allt som var stadgat i Herrens lag, vände de tillbaka till sin stad, Nasaret i Galileen.
- 5
JerusalemLuk 2:41Nu plägade hans föräldrar årligen vid påskhögtiden begiva sig till Jerusalem.
- 6
NasaretLuk 2:51Så följde han med dem och kom ned till Nasaret; och han var dem underdånig. Och hans moder gömde allt detta i sitt hjärta.
Varje punkt är det mest sannolika läget (OpenBible.info); en blek punkt betyder att identifieringen är osäker. Platser med okänt läge finns inte på kartan.
Romerska vägar: vägarna i Romarriket från omkring 300 f.Kr. – 300 e.Kr. enligt atlasen Itiner-e; streckat — vägar som atlasen anger som hypotetiska. Exakt vilken väg resan gick säger texten inte.
Lägen: OpenBible.info Bible Geocoding Data (CC BY 4.0).
Landkonturer: Natural Earth (allmän egendom).
Romerska vägar: Itiner-e, den digitala atlasen över antika vägar © 2024 Brughmans, Pažout, de Soto och Bjerregaard Vahlstrup, Itiner-e · CC BY 4.0