Bible Explorer

Explorează › Împărați și Cronici alături › Regii lui Iuda

Împărați și Cronici alături · Regii lui Iuda

Șișac atacă Ierusalimul

3 Împ 14:25–29 · 2 Par 12:9–11

3 Împărați

3 Împ 14:25–29

25Și a fost în anul al cincilea al împărăției lui Rovoam s’a sculat Susachim împăratul Eghipetului asupra Ierusalimului.

26Și a luat toate vistieriile casei Domnului și vistieriile casei împăratului.

27Și sulițele cele de aur, care le-a luat David din mâna slujitorilor lui Adrazar împăratul Suvei, și le-a adus în Ierusalim.

28Și armele cele de aur care le-a făcut Solomon, toate le-a luat, și le-a dus în Eghipet; și a făcut Rovoam împăratul arme de aramă în locul acelora, și le-a încredințat pre ele povățuitorilor arcași, carii păzeau poarta casei împăratului.

29Și a fost când intrà împăratul în casa Domnului le purtau pre ele arcașii înainte, și le puneau în cămara arcașilor.

2 Paralipomene

2 Par 12:9–11

9Și s’a suit Susachim împăratul Eghipetului asupra Ierusalimului, și a luat vistieriile cele din casa Domnului și vistieriile cele din casa împăratului, toate le-a luat; luat-a și scuturile cele de aur care le-a făcut Solomon.

10Și a făcut împăratul Rovoam scuturi de aramă în locul lor; iar preste el a pus Susachim pre mai marii alergătorilor, păzitoriii porții împăratului.

11Și erà când intrà împăratul în casa Domnului, intrau păzitorii și alergătorii, și întorcându-se întâlneau pre arcași.

Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.

Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY