Hiëromartelaar Hippolytus, paus van Rome, en met hem de martelaren Censorinus, Sabinus, Chryse de maagd, Felix, Maximus, Herculinus, Venerius, Styracius, Menas, Commodus, Hermes, Maurus, Eusebius, Rusticus, Monagrius, Amandinus, Olympius, Cyprus, Theodorus de tribuun, Maximus de priester, Archelaüs de diaken en Cyrinus de bisschop

Hippolytus was een priester en de geleerdste schrijver van de Romeinse Kerk in de vroege 3e eeuw. Hij verzette zich tegen bisschop Callistus en werd door zijn aanhangers als tegenbisschop opgesteld. Onder keizer Maximinus Thrax werd hij in 235 samen met bisschop Pontianus naar de mijnen van Sardinië verbannen, en hij stierf daar; de overlevering houdt dat hij vóór zijn dood met de Kerk werd verzoend.

De Griekse overlevering die deze dag volgt, herdenkt hem als bisschop die in Ostia, de haven van Rome, als martelaar stierf samen met anderen: de senator Censorinus, die voor zijn geloof gevangen werd gezet en zijn bewakers bekeerde, ongeveer twintig soldaten die werden onthoofd, Sabinus, en de maagd Chryse, die in zee werd verdronken. Volgens dit verslag berispte Hippolytus de gouverneur om zijn wreedheid en werd hij aan handen en voeten gebonden en in zee geworpen.