Esplora › Per i pellegrini › La Terra Santa in una settimana › Capernaum
La Terra Santa in una settimana · Tappa 17 · Giorno 6
Capernaum
Nella Bibbia
Gesù venne ad abitare in Capernaum: di sabato insegnava nella sua sinagoga, e qui quattro uomini gli calarono un paralitico dal tetto.
E vennero in Capernaum; e subito, il sabato, Gesù, entrato nella sinagoga, insegnava.E dopo alcuni giorni, egli entrò di nuovo in Capernaum, e si seppe che era in casa; e si raunò tanta gente che neppure lo spazio dinanzi alla porta la potea contenere. Ed egli annunziava loro la Parola. E vennero a lui alcuni che menavano un paralitico portato da quattro. E non potendolo far giungere fino a lui a motivo della calca, scoprirono il tetto dalla parte dov’era Gesù; e fattavi un’apertura, calarono il lettuccio sul quale il paralitico giaceva.Tradizione
Per una tradizione custodita dai cristiani del luogo, Gesù abitava qui nella casa di Pietro; sopra di essa si costruì una casa-chiesa e poi, nel V secolo, una chiesa ottagonale.
Qui oggi
Scavi con una sinagoga di calcare bianco del IV–V secolo, una chiesa moderna del 1990 innalzata sopra la casa di Pietro e una chiesa greco-ortodossa dalle cupole rosse.
Con gli occhi degli antichi pellegrini
Avevamo lasciato Capernaum alle nostre spalle. Era soltanto una rovina informe. Non aveva alcuna somiglianza con una città, e nulla in essa faceva pensare che fosse mai stata una città. Ma desolata e spopolata com’era, era una terra illustre.Mark Twain, Gli innocenti all’estero, 1869 · nostra traduzione
Prima di partire, consulta le indicazioni di viaggio del tuo paese. Orari e regole dei luoghi cambiano: vedi le loro pagine ufficiali.
Contorni delle terre: Natural Earth (pubblico dominio).