Le vergini avvedute (Les vierges sages)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

Cinque giovani donne dormono sedute una accanto all’altra su una panca di pietra contro un muro ornato di ghirlande, avvolte in veli bianchi orlati di rosso. Le loro teste sono ricadute sulle spalle e l’una sull’altra.

Ai loro piedi le piccole lampade d’argilla ardono ancora sul pavimento, ognuna con una fiammella bianca, tra petali sparsi. Tissot ne fece il primo foglio di una coppia: le vergini avvedute, in attesa.

Dal testo

Dieci vergini prendono le loro lampade ed escono incontro allo sposo (Matteo 25:1)

“Le avvedute, insieme con le loro lampade, avean preso dell’olio ne’ vasi” (Matteo 25:4)

“Tutte divennero sonnacchiose e si addormentarono” (Matteo 25:5)

Dell’artista

Ghirlande sopra la panca e petali sul pavimento, come per nozze

Piccole lampade a olio d’argilla della regione

Dettagli

Addormentate

Le giovani si appoggiano l’una all’altra, addormentate.

Le lampade

Piccole lampade d’argilla ardono sul pavimento.

Le ghirlande

Ghirlande appese ornano il muro.

Il capo chino

Una dorme con il viso appoggiato alla mano.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.179) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

I versetti

Mt 25:1–5Allora il regno de’ cieli sarà simile a dieci vergini le quali, prese le loro lampade, uscirono a incontrar lo sposo. Or cinque d’esse erano stolte e cinque avvedute; le stolte, nel prendere le loro lampade, non avean preso seco dell’olio; mentre le avvedute, insieme con le loro lampade, avean preso dell’olio ne’ vasi. Or tardando lo sposo, tutte divennero sonnacchiose e si addormentarono.