Littafin Ayuba, faranti na 19: Kowannensu kuma ya ba shi azurfa

William Blake · 1825
Cleveland Museum of Art

Faranti na 19 na zane-zanen Ayuba na William Blake da aka sassaƙa a kan jan ƙarfe (1825). ’Yan’uwan Ayuba da tsofaffin abokansa sun komo wurinsa.

Ayuba da matarsa suna zaune ƙarƙashin itacen ’ya’ya, har yanzu a rusune, yayin da wani mutum da mata uku suka iso suna miƙa tsabar kuɗi. Nassin ya ce sun ci abinci tare da shi a cikin gidansa; Blake ya sa ziyarar a waje kusa da gonar alkama da ta nuna. Itatuwan dabino da siffofi masu tashi sun cika iyakar.

Daga rubutun

’Yan’uwansa maza da mata da waɗanda suka san shi a dā sun zo (Ayuba 42:11)

“kowannensu kuma ya ba shi azurfa da zobe na zinariya” (Ayuba 42:11)

Na mai zanen kansa

An sa ziyarar a waje ƙarƙashin itacen ’ya’ya, ba a cikin gida ba

Gonar alkama da ta nuna a baya

Bayanai dalla-dalla

Baƙin

Wani mutum mai gemu da mata uku suna shigowa; yana miƙa tsabar kuɗi.

Ayuba da matarsa

Suna zaune tare ƙarƙashin itacen, kawunansu a rusune.

Itacen ’ya’ya

Ganye da ’ya’ya suna rataye bisa gare su.

Itacen dabino

Dabino suna tsirowa a kusurwoyin iyakar.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.20) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).