Joseph d’Arimathée devant Pilate (Ms. Ludwig IX 19, fol. 311v, du Livre de prières du cardinal Albert de Brandebourg)

Simon Bening · about 1525–1530
Getty Center, Los Angeles

Du livre de prières du cardinal Albert de Brandebourg, peint par Simon Bening à Bruges vers 1525–1530. Bening plaçait souvent les scènes de l’Évangile dans les rues et sur les places d’une ville flamande.

Joseph d’Arimathée, un vieil homme en robe verte, s’agenouille sur les marches devant Pilate, qui se tient à gauche, vêtu d’un riche brocart. Derrière eux s’étend une place aux hautes maisons, avec une flèche d’église.

Tiré du texte

Joseph ose aller vers Pilate pour demander le corps (Marc 15:43)

Pilate donne le corps à Joseph (Marc 15:45)

Choix de l’artiste

Une place flamande comme celles de Bruges

Pilate en turban et en robe de brocart

Détails

Joseph

Il s’agenouille en robe verte.

Pilate

Il se tient debout dans une riche robe de brocart.

La place

Des maisons et un clocher d’église.

Badauds

Des hommes regardent sur le côté.

Simon Bening (Flemish, about 1483–1561). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig IX 19 (83.ML.115), fol. 311v) · Tempera colors, gold paint, and gold leaf · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Les versets

Mc 15:42–45Le soir étant venu, comme c’était la préparation, c’est-à-dire, la veille du sabbat, arriva Joseph d’Arimathée, conseiller de distinction, qui lui-même attendait aussi le royaume de Dieu. Il osa se rendre vers Pilate, pour demander le corps de Jésus. Pilate s’étonna qu’il fût mort si tôt; fit venir le centenier et lui demanda s’il était mort depuis longtemps. S’en étant assuré par le centenier, il donna le corps à Joseph.