Dumudukwang siya sa dalagita at hinahawakan ang kaniyang kamay.
Ang Biblia sa sining · Marcos
Ang Anak na Babae ni Jairo (La fille de Zäire)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Inilagay ni Tissot ang pagpapagaling sa labas ng bahay, sa isang patyo sa ilalim ng puno ng igos. Nakahiga ang dalagita sa isang nakataas na higaan na may madilim na bughaw na takip, at yumuyuko si Jesus sa kaniya at hinahawakan ang kaniyang kamay.
Kababangon lamang niya, at niyayakap siya ng kaniyang ina, na may guhitang damit at belo. Nakaluhod ang matandang ama sa harap ng higaan nang bukas ang mga kamay. Sa kanan, dalawang alagad ang nakatayo sa tabi ng puno at nanonood.
Mula sa teksto
- Isinama niya ang ama at ina ng bata at ang kaniyang mga kasama (Marcos 5:40)
- “Talitha koum” (Marcos 5:41)
- “Agad na tumayo ang bata” (Marcos 5:42)
Mula sa pintor
- Ang eksena sa isang patyo sa halip na sa loob ng bahay
- Isang puno ng igos na lumililim sa higaan
Mga detalye
Bumabangon siya sa higaan, yakap ng kaniyang ina.
Isang matandang lalaking may puting turbante ang nakaluhod nang bukas ang mga kamay.
Dalawang lalaki ang nakatayo sa tabi ng puno ng igos at nanonood.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.108) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".
